Freelance translators » niemiecki > francuski » Nauki ścisłe » Motoryzacja/samochody » Page 3

Below is a list of niemiecki > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

207 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
GMJ BERNARD
GMJ BERNARD
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
ArrayNauki społeczne
42
Anne Durand
Anne Durand
Native in francuski Native in francuski
technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
43
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
44
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in niemiecki Native in niemiecki
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
45
Marianne Crux
Marianne Crux
Native in niemiecki Native in niemiecki
professional conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liaison interpreter, international congresses, international conferences, organisation of interpreting teams
46
Michel GAUBERT
Michel GAUBERT
Native in francuski Native in francuski
translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
47
Dialinguo
Dialinguo
Native in francuski Native in francuski
French, German, English, technical, sciences, law, contracts, marketing, medical, automobile, ...
48
Perrine PETITJEAN
Perrine PETITJEAN
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
technical translation, german to french, english to french, agricultural machinery, electronics, machine tools, patents, claims, furniture, appliances, ...
49
Stephanie Cordier
Stephanie Cordier
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, expert, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, ...
50
Alex Denver
Alex Denver
Native in angielski Native in angielski
ArrayGotowanie/kulinaria, Zasoby ludzkie (HR)
51
Angelique Pisanu
Angelique Pisanu
Native in francuski Native in francuski
Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
52
Mikael C
Mikael C
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
translator, traducteur, traductor, übersetzer, IT, computing, informatique, informática, Informatik, red, ...
53
Anne LEROY
Anne LEROY
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
German, English, translation, marketing, finance, annual report, IFRS, environment, air treatment, tunnelling, ...
54
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angielski Native in angielski
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
55
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
56
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
57
Lesley Costa
Lesley Costa
Native in francuski Native in francuski
droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
58
Anne-Virginie Lerat
Anne-Virginie Lerat
Native in francuski Native in francuski
general, technical, english, french, dutch, german, manual, software, hardware, printer, ...
59
Françoise Alavoine
Françoise Alavoine
Native in francuski Native in francuski
Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
60
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabski, angielski (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.