Freelance translators » niemiecki > francuski » Nauki ścisłe » Zarządzanie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Caroline Koehler Native in niemiecki	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
2	Karl A. Wilson Native in francuski , angielski	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
3	Cecile Fabre Native in francuski	English, german, localization, IT, SAP, ERP, Medical Instruments translation, Editing, E-learning, , ...
4	Pierre Lambert Native in francuski (Variant: Belgian)	marketing, médias, tourisme, art, religion, entreprises, formations, sociologie, marché de l'emploi, media, ...
5	Mathilde Pelé Native in francuski	anglais, allemand, sciences, médical, mathématiques
6	Catherine Boissée Native in francuski	english, german, french, translation, tourism, transports, logistics
7	Emmanuelle Riffault Native in francuski (Variant: Standard-France)	architecture, terrassement, génie civil, paysagisme, urbanisme, machines outils, tourisme et gastronomie, brevets, acier, publicité, ...
8	Markus Golime Native in francuski , fulani	Military, aeronautics, navy, transports, finance, banking, health, medecine, arts, ITs, ...
9	Caroline Tsaganas Native in francuski	native French, fashion, marketing, automotive, apparel, garments, cosmetics, tourism, travel, transcription, ...
10	Orianne Gogo-Mulot Native in francuski	English, Englisch, German, deutsch, French, französisch, automotive, machines, industry, art, ...
11	Alexandra Breidenbach Native in francuski	économie, technique, tourisme, commerce, marketing, correspondance commerciale, affaires européennes, éducation, culture, gastronomie; Wir tschaft, ...
12	Rita Banati Native in węgierski	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
13	michele sangregorio Native in angielski , francuski	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
14	Olivia ORMSTON Native in francuski	English, French, German, Ingénieur, CIOL, Chartered Institute of Linguists, DipTrans, Diploma in Translation, WLS, technologie, ...
15	Marc Derveaux Native in francuski	english-french translator, german-french translator, english-french translation, english-french translations, german-french translation, german-french translations, technical translations, website, websites, software, ...
16	Françoise Alavoine Native in francuski	Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
17	Cristèle Gillet Native in francuski (Variant: Swiss)	translator french, german, Übersetzungen, deutsch, französisch, Wirtschaft, économie, economics, engineering, bureau d'études, ...
18	Erik Dupont Native in niderlandzki	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
19	pialuna Native in niemiecki , hiszpański	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
20	André Sainderichin Native in francuski , niderlandzki	English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.