Freelance translators » niemiecki > francuski » Nauki ścisłe » Produkcja » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Stefanie Lotz Native in francuski , niemiecki	ArrayTkaniny/odzież/moda, Komputery: sprzęt, Komputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie, ...
62	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
63	Stefan Krause Native in niemiecki	patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
64	Volker Rauch Native in niemiecki , francuski	traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
65	Jean-Pascal Nkuibo Native in francuski	ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, ...
66	Matthieu Moroni Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France)	translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
67	GoTrans Native in angielski	MT
68	Calugaru Alina Maria Native in rumuński	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
69	Erika Riedinger Native in niemiecki	französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...
70	virginie PAUTRE Native in francuski	German and English translation
71	bacar gueye Native in francuski	ArrayKomputery: sprzęt, Produkcja, Komputery: oprogramowanie, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, ...
72	Christian Bell Native in francuski (Variants: African, Cameroon, Standard-France)	French translation, Marketing translation, technical translation, Engineering translation, English to French translation, Norwegian to French translation, German to French translation, and Freelance Translator.
73	Bruna Pinheiro Native in portugalski (Variant: European/Portugal) , francuski	ArrayPoligrafia, Automatyka i robotyka, Geologia, Fotografia/grafika, ...
74	WISSE Native in angielski , niemiecki	ArrayPrawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo: umowy, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Automatyka i robotyka, ...
75	ghislaine rosso Native in francuski	Literature, fiction, business, pharmaceutical, marketing, law, IT, software, technical
76	Nicolas Aubry Native in francuski (Variant: Standard-France)	traducteur technique allemand-français, deutsch-französisch technischer Übersetzer, german-french technical translator, traduction technique, technische Übersetzung, technical translation, rédaction, rédaction web, rédaction marketing, copywriting, ...
77	Michaela Weber Native in niemiecki (Variants: Belgian, Germany, Swiss, Luxembourgish)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
78	Muriel MORDELET DERRIEN Native in francuski	Traducteur technique, instrumentation médicale, notices d'utilisation, tourisme, rédactionnel, électroménager, user's guide, environnement, énergies renouvelables, medical devices, ...
79	Eric Leroy Native in francuski	cem, emv, emc, technical, Technik
80	Hans Christoph Rudinger Native in niemiecki	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.