Freelance translators » hiszpański > angielski » Literatura/sztuka » Inżynieria przemysłowa » Page 12

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Inżynieria przemysłowa field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

391 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
221
David Ryan Murúa
David Ryan Murúa
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
 		traductores simultáneos Bilbao, traductor simultáneo inglés Bilbao, intérpretes Bilbao, intérpretes en Bilbao, intérpretes País Vasco, Interpreters in Madrid in Bilbao Getxo and simultaneous interpreter Bilbao, conference Interpreter in Bilbao. ad hoc DOZ transport, consecutive, UITP, DEYNA, ...
222
Pasqual Jabaloyas
Pasqual Jabaloyas
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
 		instruction manuals, manuales de instrucciones, labels, etiquetas, yoga, fitness, anatomy, physiology, anatomia, fisiologia, ...
223
Sixto Prieto
Sixto Prieto
Native in hiszpański (Variant: Latin American) 
 		English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...
224
Edirel Susanna
Edirel Susanna
Native in angielski Native in angielski, niderlandzki Native in niderlandzki
 		financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
225
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski, włoski (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in włoski
 		Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
226
jmendoza89
jmendoza89
Native in hiszpański 
 		ingenieria, ingeniería, gas, gas natural, petróleo, natural gas, oil, petroleum, international, spanish, ...
227
Virgil Castner (X)
Virgil Castner (X)
Native in angielski 
 		Array
228
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, angielski (Variants: US, British) Native in angielski
 		Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
229
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, portugalski (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in portugalski, angielski Native in angielski
 		certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
230
Marianne H. Evensen (X)
Marianne H. Evensen (X)
Native in norweski (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
 		Norwegian native, Spanish upper intermediate and English advanced. Software, Technology, Travel, Computers, Spanish, English, IT, Project Management, ITIL, ...
231
Fernando Larrazabal
Fernando Larrazabal
Native in hiszpański 
 		Japanese translations, German to Japanese translations, Japanese, technical translations, automotive, Spanish to Japanese, Japanese to Spanish, IT, pharmaceutical instruments, mechanical, ...
232
Maria Gutierrez
Maria Gutierrez
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American, US, Colombian) 
 		pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
233
Romina Fiorella
Romina Fiorella
Native in hiszpański 
 		english, spanish, dtp, photoshop, indesing, quark, technical, insulation, aislación, legal, ...
234
CINTIA ELIAS
CINTIA ELIAS
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Standard-Spain, Colombian, Uruguayan, Cuban, Bolivian, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Guatemalan, Rioplatense, Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican, Paraguayan) Native in hiszpański
 		english, spanish, translator, certified, translation, localization, editing, reviewing, proofreading, digitalization of texts, ...
235
Fernanda Galvez
Fernanda Galvez
Native in hiszpański (Variants: Chilean, Latin American) 
 		Array
236
Cintia Caracushansky
Cintia Caracushansky
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, hiszpański Native in hiszpański
 		Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
237
Andrei Moiseev
Andrei Moiseev
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski Native in angielski
 		translation, editing, proofreading, post-editing, localization, machine translation post-editing, mtpe, reviewing, review, interpreting, ...
238
Carmen Romano
Carmen Romano
Native in hiszpański 
 		Spanish, Español, English, Inglés, México, localization, localisation, CAT tools
239
John Bozell
John Bozell
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		clinical trials, medicine, automotive, engineering
240
gram-br
gram-br
Native in angielski Native in angielski
 		English, energy, engineering, contracts, renewables


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > angielski freelance interpreters
angielski to hiszpański freelance translators
angielski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.