Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Page 10

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

1,104 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
MGering
MGering
Native in angielski (Variants: US, US South, Canadian) Native in angielski, hiszpański (Variants: Dominican, Honduran, Standard-Spain, US, Cuban, Salvadoran, Mexican, Colombian, Guatemalan, Panamanian, Nicaraguan, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican) Native in hiszpański
certified translator, translation, Spanish, English, translate, certified, document, education, secular education, tourism, ...
182
Richard Carlsson
Richard Carlsson
Native in angielski Native in angielski
german, english, spanish, medical, scientific; engineering, technology
183
FRU TSE
FRU TSE
Native in angielski Native in angielski
ArrayPrawo/patenty
184
Dylan Lee
Dylan Lee
Native in angielski Native in angielski
french, english, legal, spanish, law, humanities, literature, philosophy, revision, proofreading, ...
185
Paula Heaton
Paula Heaton
Native in angielski Native in angielski
manuales, manuals, técnico, technical, traducción, translation,
186
Mariano Guirao Davis
Mariano Guirao Davis
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
technical, scientific, software, patents
187
Nicholas Isard
Nicholas Isard
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
traductor, translator, traducteur, escritor, redactor, redacción, copywriter, copy writer, copywriting, editor, ...
188
James Greenfield
James Greenfield
Native in angielski Native in angielski
French, Spanish, translations, tourism, arts, business, contracts, tourism translation, arts festivals, sports translations, ...
189
Leesa Rasp
Leesa Rasp
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
spanish, english, legal, contracts, academic, social sciences, sociology, political science, anthropology, psychology, ...
190
Victoria Livingston
Victoria Livingston
Native in angielski Native in angielski
wine, marketing, brand, website, brochure
191
Craig Klein
Craig Klein
Native in angielski Native in angielski
ArrayPrawo/patenty
192
Stephen McCann
Stephen McCann
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
193
Anabel Granados
Anabel Granados
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
legal translator, title III linguist, Spanish English Translator, translate legal documents, national security clearance, wire tap certified, california translator, california interpreter, legal interpreter, california linguist, ...
194
Georgina Grigioni
Georgina Grigioni
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Argentine) Native in hiszpański
english, spanish, translator, translations, proofreader, proofreading, editing, revision, transcription, subtitling, ...
195
wordgirl
wordgirl
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
196
James Peel
James Peel
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
Spanish, French, English, business, literature, literary, finance, medical, engineering, computer, ...
197
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
198
José J. Martínez
José J. Martínez
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Engineering: Chemical, Mechanical, Industrial; Advertising (marketing), Business products, Consumer products; Law/Legal: Contracts, Divorce, Certificates; Tourism, Entertainment, Finance, Accounting, ...
199
Wilsonn Perez Reyes
Wilsonn Perez Reyes
Native in hiszpański Native in hiszpański
Contracts, Birth Certificates, Passports, Mortgages, El Salvador, San Salvador, Salvadoran, Salvadorean, salvadoreño, translator, ...
200
Peter Newton-Evans
Peter Newton-Evans
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Ecuador, Latin America, South America, Central America, Quito, petroleum, oil, gas, hydrocarbons, alternative, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.