Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Prawo (ogólne) » Page 1

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Prawo (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

1,204 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumuński Native in rumuński, niemiecki Native in niemiecki
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
2
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, duński Native in duński
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
3
Katja Volpin
Katja Volpin
Native in włoski Native in włoski
Legal translator, Commercial translator, Business translator, Medical translator, English, Spanish, Italian, Liason interpreter, Trade Fair interpreter, español. italiano traductor legal, ...
4
Mohamed Chebbab
Mohamed Chebbab
Native in arabski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, hiszpański Native in hiszpański
ArrayRolnictwo, Motoryzacja/samochody, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, ...
5
Tessy_vas
Tessy_vas
Native in grecki Native in grecki
Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
6
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
7
Eddie Ginieniewicz
Eddie Ginieniewicz
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Rioplatense, Latin American, US, Standard-Spain) Native in hiszpański
Hebrew to English translator, traductor hebreo-español, traductor inglés a español, traductor español a inglés, English to Spanish translator, Spanish to English translator, מתורגמן עברית לאנגלית, מתורגמן מעברית לספרדית
8
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in hiszpański Native in hiszpański
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
9
MariadCarmen
MariadCarmen
Native in hiszpański Native in hiszpański
guatemala, spanish, business, financial, tourism, details, banking, contracts, photography
10
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in hiszpański (Variants: Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian ) Native in hiszpański
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
11
Maria Ramos
Maria Ramos
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayKosmetyki, uroda, Gotowanie/kulinaria, Architektura, Metrologia, ...
12
Maria_Elena Garcia Guevara
Maria_Elena Garcia Guevara
Native in hiszpański (Variant: Peruvian) Native in hiszpański
Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
13
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain) Native in hiszpański
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
14
Marco Farrugia
Marco Farrugia
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, włoski Native in włoski
ArrayMedycyna (ogólne), Matematyka i statystyka, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Medycyna: farmacja, ...
15
Lara Garau
Lara Garau
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American) Native in hiszpański
Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...
16
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski (Variants: US, Canadian) Native in angielski
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
17
Eduardo A. Corona
Eduardo A. Corona
Native in hiszpański (Variants: Venezuelan, Latin American) Native in hiszpański, angielski (Variant: US) Native in angielski
legal, medical, scientific, business
18
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
ArrayFotografia/grafika, Gotowanie/kulinaria, Media/multimedia, Muzyka, ...
19
daniel gwire
daniel gwire
Native in angielski Native in angielski
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
20
Neil Morrison
Neil Morrison
Native in angielski Native in angielski
English, engels, inglés, inglês, Dutch to English, Nederlands naar Engels, Flemish, vlaams, Spanish to English translation, traduccion español al ingles, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.