Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Militaria/wojskowość » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anita Hoxha Native in albański	albanian interpreter in new york, albanian translator in new york, albanian translation, albanian translator in USA, albanian translator in the bronx, albanian interpreter in the Bronx, albanian translator, albanian translation, perkthyes ne Bronx, perkthyes, ...
2	Cristina Silva Native in portugalski	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
3	Gordana Podvezanec Native in chorwacki , słoweński	IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
4	Katharine Allen Native in angielski (Variant: US)	InterpretAmerica, interpreter trainer, translator, interpreter, interpreting, healthcare interpreting, conference organizer, public speaking, curriculum developer, published author, ...
5	IDI Native in albański , angielski	ArrayStatki, żegluga, marynarka, Telekomunikacja, Transport, spedycja, Motoryzacja/samochody, ...
6	Kickwords Limited Native in angielski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
7	Mariano Guirao Davis Native in angielski , hiszpański	technical, scientific, software, patents
8	Craig Patterson Native in angielski	spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
9	Esther Levene Native in hebrajski	ArrayIT (technologia informacyjna), Militaria/wojskowość
10	Luciano J Silva Native in portugalski (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
11	Laura Reinisch Native in hiszpański (Variants: Puerto Rican, Mexican)	english, spanish, engineering, manufacturing, energy
12	Maximetradu Native in francuski , angielski	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
13	Rene Ron Native in hiszpański	legal, contracts, translator, Spanish, proofreader, legal translator, traductor legal, official translator, traductor oficial, economics, ...
14	HAMID MEFIRE Native in angielski	ArrayMedia/multimedia, Automatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), ...
15	Eilzabeth Taryn Toro Native in angielski	science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
16	Daniel Waterman Native in angielski (Variants: Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US, Irish) , hiszpański	ArrayMateriały (plastik, ceramika itp.), Produkcja, Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
17	Naomi Porter Native in angielski	German to English translator, Spanish to English translator, banking, marketing, German to English transcreator, Spanish to English transcreator
18	Michael Boone Native in angielski (Variant: UK)	swift, accurate, professional business, literature, finance, commerce, military, maritime, education, tape/video transcription and industrial, ...
19	Adriano Avecone Native in włoski	2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
20	Katja Volpin Native in włoski	Legal translator, Commercial translator, Business translator, Medical translator, English, Spanish, Italian, Liason interpreter, Trade Fair interpreter, español. italiano traductor legal, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.