Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Gotowanie/kulinaria » Page 5

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Gotowanie/kulinaria field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

615 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
81
JudyK
JudyK
Native in angielski Native in angielski
 		food industry, sport, tourism
82
David Ronder
David Ronder
Native in angielski Native in angielski
 		Business, marketing, advertising, sales, travel journalism, tourism, food, wine, medieval history, modern history, ...
83
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedoński Native in macedoński
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
84
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
85
Natalie Majati-Ulrich
Natalie Majati-Ulrich
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, grecki Native in grecki
 		Array
86
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		medical, law, instructions, travel, certificates
87
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		Array
88
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
 		Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
89
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
90
MGering
MGering
Native in angielski (Variants: Canadian, US, US South) Native in angielski, hiszpański (Variants: Guatemalan, Panamanian, Nicaraguan, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Honduran, Standard-Spain, US, Cuban, Salvadoran, Mexican, Colombian) Native in hiszpański
 		certified translator, translation, Spanish, English, translate, certified, document, education, secular education, tourism, ...
91
Sonja Swenson
Sonja Swenson
Native in angielski Native in angielski
 		Array
92
Rachel Westerdale
Rachel Westerdale
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
 		immigration translator, marketing, press releases, surveys, newsletters, web pages, publishing, sports interpreter, interpreter, proofreader, ...
93
Paul Ryan
Paul Ryan
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
 		Array
94
Megan Murphy-Reggio
Megan Murphy-Reggio
Native in angielski (Variants: Canadian, US South, US, UK, British) Native in angielski
 		Spanish, Latin America, Argentina, Spain, English, literature, finance, translation, text localization, proofreading, ...
95
Philippa Smith
Philippa Smith
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
 		literature, business, third sector, journalism, social sciences, governance, tourism
96
Sara Noss
Sara Noss
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angielski
 		French to English, Russian to English, Spanish to English, German to English, Art, Literature, Poetry, Media, Social Sciences, Cuisine, ...
97
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski
 		Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
98
iacta alea est
iacta alea est
Native in bułgarski Native in bułgarski
 		Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
99
Gustavo David
Gustavo David
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican, Cape Verdean, Angolan) Native in portugalski
 		Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
100
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
 		translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > angielski freelance interpreters
angielski to hiszpański freelance translators
angielski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.