Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Inwestycje/papiery wartościowe » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Patricia Galvez Native in hiszpański	finance, accounting, financial statements, economics
62	Nicole Coesel Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) , angielski (Variants: UK, US)	English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
63	lumierre Native in rumuński , angielski	German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
64	Jeremy Smith Native in angielski (Variants: UK, British)	Information Technology, Music, History, Politics, Current Affairs, correspondence, articles of incorporation, bylaws, contracts, Marketing, ...
65	James Greenfield Native in angielski	French, Spanish, translations, tourism, arts, business, contracts, tourism translation, arts festivals, sports translations, ...
66	Justin Peterson Native in angielski	YOUR PROFESSIONAL TRANSLATOR IN MADRID (BA, MA, Translation Coordinator and Director), spain, professional, english native, business, law, marketing, american english, ...
67	Sebastian Witte Native in niemiecki (Variant: Germany)	English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
68	Ellison Moorehead Native in angielski (Variant: US)	Native English, marketing, business, energy, translator, Spanish
69	Patrice Native in angielski (Variants: Canadian, US)	press releases, contracts, legal, real estate, education, journalism, business, management, economics, wildlife, ...
70	JovankaJM Native in macedoński	Macedonian, English, German, translator
71	Diego Prado Native in portugalski (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
72	Mario Jiménez Salado Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
73	Sandra Levy Native in hiszpański	Law, Medicine, Finance, IT, Media, Entertainment, Advertising, Travel & Tourism, Business, Economics, ...
74	Language Connection Native in hiszpański	Panama, translation, conferences, interpretations, simultaneous interpretation, document translation, video subittling Panama, english classes, editing, localization, ...
75	Maximetradu Native in francuski , angielski	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
76	Danielle Zorzin Native in angielski (Variants: US, UK) , portugalski (Variant: Brazilian) , włoski	Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish to English, Italian to English, Italian to Brazilian, ...
77	Kenny Wang Native in angielski	ArrayJęzykoznawstwo, Fotografia/grafika, Media/multimedia
78	Liam Farrington Native in angielski	Array
79	Alberto Yoacham M. Native in hiszpański , angielski	english, spanish, business, marketing, finance, banking, insurance, entertainment, medicine, economy, ...
80	Sergio Kot Native in hebrajski (Variant: Modern / Israeli) , hiszpański (Variants: Argentine, Standard-Spain, Chilean, Uruguayan, Latin American, Rioplatense)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.