Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki ścisłe » Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna » Page 3

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

431 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Neal Allen
Neal Allen
Native in angielski Native in angielski
 		management, legal, law, finance, financial, real estate, bids, patents, manufacturing, quality control, ...
42
Robert Mavros
Robert Mavros
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		English, Spanish, translation, proofreading, voiceover, voice over, translator, proofreader, bilingual, law, ...
43
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
44
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in węgierski Native in węgierski, rumuński Native in rumuński
 		IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
45
Ahmed Alzamly
Ahmed Alzamly
Native in arabski (Variants: Kuwaiti, Moroccan, Sudanese, UAE, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Libyan, Saudi , Tunisian, Yemeni, Najdi, Iraqi, Lebanese, Palestinian, Syrian, Algerian, Egyptian) Native in arabski
 		English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
46
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugalski (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
 		Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
47
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Array
48
philippe vandevivere
philippe vandevivere
Native in francuski Native in francuski
 		french, spanish, english, dutch, sciences
49
German Gonzalez
German Gonzalez
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
50
Leonardo Ledesma
Leonardo Ledesma
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		spanish, software, localization, healthcare, marketing, english, creative, expertise, computer, IT, ...
51
Jorge Emilio Delgado Vazquez
Jorge Emilio Delgado Vazquez
Native in hiszpański (Variant: Mexican) Native in hiszpański
 		Automotive, science, tech, subtitling, manuals, history, culture, anthropology
52
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francuski (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francuski, lingala Native in lingala, angielski (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in angielski, suahili Native in suahili
 		Array
53
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
 		a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
54
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
 		portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
55
Philippe Tronci
Philippe Tronci
Native in hiszpański (Variants: Mexican, US, Latin American, Chilean, Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Translator, translator from Chile, spanish to english, computers, techonology, software, website, localization, translation, technical manuals translation, ...
56
Lorraine Heydl de Bottreau
Lorraine Heydl de Bottreau
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		Spanish Translator Interpreter, French
57
newtranslati
newtranslati
Native in angielski Native in angielski
 		Array
58
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
59
JULIA DANMERI
JULIA DANMERI
Native in angielski Native in angielski
 		Spanish, French, English, exhibitions, conferences, awards, health and safety, temporary construction, business, general, ...
60
Chris Dravers
Chris Dravers
Native in angielski Native in angielski
 		technical, financial, legal


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > angielski freelance interpreters
angielski to hiszpański freelance translators
angielski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.