Freelance translators » hiszpański > angielski » Technika/inżynieria » Page 6
Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.
1,061 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 101 |
|
English, Spanish, engineering, food technology, CVs, document control
|
| 102 |
|
giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
|
| 103 |
|
ArrayPrzemysł naftowy
|
| 104 |
Daniel CottinNative in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Venezuelan, US) 
|
translations, spanish, english, legal, proofreading
|
| 105 |
Gonzalo DíazNative in hiszpański (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine)
|
translation, translator, spanish translator, traductor de inglés, traductor de español, freelance, freelancer, gaming, video games, computers, ...
|
| 106 |
Leidy QuirozNative in hiszpański (Variants: Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Salvadoran, Peruvian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Argentine, Bolivian)
|
English, Spanish, localization, medical, law and financial translation and interpretation.
|
| 107 |
Mauricio PossoNative in hiszpański (Variants: Mexican, US, Latin American, Colombian, Argentine)
|
Spanish, English, Tourism, Business, Marketing, Engineering, Law
|
| 108 |
Carla Almeida FurtadoNative in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angielski  , francuski (Variants: Standard-France, Canadian)
|
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
|
| 109 |
|
chinese, general, business, legal, localization, technical
|
| 110 |
Morten KristensenNative in duński (Variant: Standard (rigsdansk)) , angielski (Variants: US, British, UK)
|
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
|
| 111 |
Mariia NemyrovskaNative in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) , hiszpański (Variant: Standard-Spain)
|
Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
|
| 112 |
|
Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...
|
| 113 |
|
ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), ...
|
| 114 |
Ana KrämerNative in niemiecki (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , hiszpański (Variants: Standard-Spain, Argentine)
|
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
|
| 115 |
KarinemmNative in angielski , portugalski , hiszpański
|
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
|
| 116 |
|
aeronautical, children`s books, electrical, electronical, medicine, communication, press, education, history, philosophy, ...
|
| 117 |
|
patent, game, medical, localization, globalization
|
| 118 |
John CoakleyNative in angielski (Variants: Canadian, British, UK, US)
|
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
|
| 119 |
|
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
|
| 120 |
|
science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
