Freelance translators » hiszpański > angielski » Technika/inżynieria » Gotowanie/kulinaria » Page 11

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Gotowanie/kulinaria field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

622 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
201
Katie Bird
Katie Bird
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
 		Spanish, French, Italian into English, legal, marketing, tourism, education, proofreading, post-editing
202
Joel Schaefer
Joel Schaefer
Native in angielski Native in angielski
 		accounting, advertising, architecture, art, astronomy, banking, biology, business, chemistry, computers, ...
203
dcaralo
dcaralo
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		Array
204
Helena Chavarria
Helena Chavarria
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
 		Professional translator, Spanish to English professional translator, legal texts, traductor profesional, traductor español inglés, textos legales, marketing, turismo, tourism, localización, ...
205
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in arabski Native in arabski
 		Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
206
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
 		Array
207
Natalí Felcaro
Natalí Felcaro
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		English, spanish, inglés, español, Tourism and travelling, accounting, economy, nutrition, dietary affairs, health care, ...
208
Giuliana Riveira
Giuliana Riveira
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American) Native in hiszpański
 		giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
209
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in hiszpański (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in hiszpański
 		spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
210
expressiontrad
expressiontrad
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
 		engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
211
gerarda mc kenna
gerarda mc kenna
Native in angielski Native in angielski
 		Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
212
Paul Ryan
Paul Ryan
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
 		Array
213
Gerardo Garcia Ramis
Gerardo Garcia Ramis
Native in hiszpański (Variants: Puerto Rican, US) Native in hiszpański
 		localization, transcreation, marketing, informed consent forms, pharmaceutical, patient brochures, advertising copywriting, insurance, retail, contracts, ...
214
Elizabeth Joy Pitt de Morales
Elizabeth Joy Pitt de Morales
Native in angielski Native in angielski
 		spanish, english, translation, translator, literary, literature, novel, power generation, alternative energy, renewable energy, ...
215
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski, niemiecki Native in niemiecki
 		português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
216
Marina Hion
Marina Hion
Native in portugalski Native in portugalski
 		Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
217
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
218
Adoración Bodoque Martínez
Adoración Bodoque Martínez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		abstracts, administration, agriculture, analytical, applied linguistics, automotive, BA Honours in English & Linguistics, banking, brochures, business, ...
219
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
 		Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
220
Tania Pires
Tania Pires
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
 		Array


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > angielski freelance interpreters
angielski to hiszpański freelance translators
angielski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.