Freelance translators » hiszpański > francuski » Biznes/finanse » Rachunkowość » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Virginie T Native in francuski	Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
82	François LASSERRE DU ROZEL Native in francuski	English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
83	LinguaVox Native in hiszpański , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
84	Adél Durst Native in węgierski	hungarian, translator
85	Francisco Javier Hernández Barceló Native in hiszpański	ArrayTransport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Media/multimedia, ...
86	Nadine Maggard Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian)	English to French, Spanish to French, general translation, medical translation, business translation.
87	Daniele Heinen Native in francuski (Variants: Canadian, Standard-France)	ATA certified translator, International development, accounting, financial, legal (contracts), HR, ERP software localization, tourism, environment, engineering companies, ...
88	Isabelle Vazquez Native in francuski , hiszpański	ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
89	Paul NYAMBIO Native in francuski	Traduction de l'espagnol vers le français, Traduction de l'anglais vers le français, Transcription en français, Traduction en anglais, Transcription, Sous-titrage
90	Mirabelle ENAM Native in angielski	English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
91	RICHARD TAMY Native in francuski	ArrayMedia/multimedia, Telekomunikacja
92	LUIS BONMATI Native in hiszpański	Traducteur assermenté, Traductor jurado, Francés a español, Espagnol français, français-espagnol, espagnol-français, Sworn, Traductor, Traducteur.
93	Cyrille Roger YOMI NOUKOUA Native in francuski	Translator, Transcriber, Proofreader, Language Service Provider, Writer
94	Mustapha YAICH EL KHAMLICHI Native in arabski	ArrayTransport, spedycja, Internet, e-handel
95	Antony-taz Dayou Native in francuski (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon)	translation into French, tourism, hotels, spanish french, legal, electronic appliances, business, e-commerce, marketing, French, ...
96	Francesco Falconi Native in włoski	ArrayInternet, e-handel, IT (technologia informacyjna)
97	Konstantin Kühn Native in francuski , niemiecki	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
98	Roberta Mourao Native in portugalski	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Transport, spedycja, ...
99	Mael Le Ray Native in francuski (Variant: Standard-France)	NGOs, literature, sustainable

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.