Freelance translators » hiszpański > francuski » Biznes/finanse » Rachunkowość » Page 1

Below is a list of hiszpański > francuski freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Rachunkowość field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

122 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
2
Valentina Seguel Tamaríz
Valentina Seguel Tamaríz
Native in hiszpański Native in hiszpański
translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
3
m1nerva
m1nerva
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, Latin American, Uruguayan, Mexican, Chilean) Native in hiszpański
frances, español, traductora jurada, traductor jurado, traductora publica, traductor publico, traductores publicos, traductores jurados, traducciones juridicas, finanzas, ...
4
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
5
Virginie T
Virginie T
Native in francuski Native in francuski
Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
6
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in hiszpański Native in hiszpański, arabski Native in arabski
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
7
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in francuski
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
8
Nadine Maggard
Nadine Maggard
Native in francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
English to French, Spanish to French, general translation, medical translation, business translation.
9
JH Trads
JH Trads
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
Translation, Proofreading, Editing, Language Instruction, Tutoring, Law, Business, Finance, Markets, Marketing, ...
10
Ken Katou
Ken Katou
Native in birmański Native in birmański, japoński Native in japoński, arabski Native in arabski
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
11
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in hiszpański Native in hiszpański
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
12
BABETH VANESSA AVOULA AYISSI
BABETH VANESSA AVOULA AYISSI
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, angielski (Variant: British) Native in angielski
ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Energia elektryczna/energetyka, Przemysł naftowy, Statki, żegluga, marynarka, ...
13
Benedicte REVERON
Benedicte REVERON
Native in francuski Native in francuski
freelance, native french translator, english to french, spanish to french, french translation, speech editing, voice-over, software, business, finance, ...
14
kvs tra
kvs tra
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
english, spanish, portuguese, finance, economics, tax, legal, accounting, MBA
15
Antoine Robardey
Antoine Robardey
Native in francuski Native in francuski
French, Legal, Business, Real Estate, Sports, Football, Soccer, Law, Contract, Agreement, ...
16
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
17
Elena BRIOLLET
Elena BRIOLLET
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
ArrayMotoryzacja/samochody, Fotografia/grafika, Poligrafia, Tkaniny/odzież/moda, ...
18
Carine BOUTINARD
Carine BOUTINARD
Native in francuski Native in francuski
Accounting, asset management, banking system, capital markets, economics, English into French translation, English into French translator, factoring, financial translation, freelance translator, ...
19
Aude Fenaille
Aude Fenaille
Native in francuski Native in francuski
anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
20
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabski, angielski (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.