Freelance translators » hiszpański > francuski » Biznes/finanse » Rachunkowość » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Sebastien-Hervé Guehi Native in francuski (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
102	Jean-Claude Aciman Native in francuski	translation, technical, legal, reports, subtitle, software and web site localization, proofreading, fast service
103	Ngo Ngomb Geneviève Gwladys Native in francuski	ArrayTransport, spedycja, Militaria/wojskowość, Media/multimedia, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, ...
104	Camille Baheux Native in francuski (Variant: Standard-France)	french, legal, law, arts, philosophy, accounting
105	Petra Segaric Native in francuski , chorwacki	french, spanish, croatian, italian, business, B2B, packaging pulp and paper industry, plastic and aluminium, sales, tourism, ...
106	Diana Hochraich Native in francuski (Variant: Standard-France) , hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine)	economics, macro-economics, politics, financial markets, business cycle, company's reports.
107	François LASSERRE DU ROZEL Native in francuski	English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
108	Silvia Álvarez González Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain)	law, legal, economics, marketing, contracts, commerce, trade, company, court, translation, ...
109	FREDERIQUE GUETTE Native in angielski (Variants: US, British) , francuski (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
110	Nicolas Coyer Native in francuski	reports, KIID, financial, bond, security, stocks, equity, balancesheet, IFRS, GAAP, ...
111	Yorgenis Mayorga Native in hiszpański	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
112	Maryline PEIXOTO Native in francuski	ArrayTransport, spedycja, Media/multimedia, Tkaniny/odzież/moda, Internet, e-handel, ...
113	Maxime B. Native in francuski (Variant: Standard-France)	french, english, translation, proofreading, editing, subtitling, desktop publishing, SEO, SAO, marketing, ...
114	Claire Marie Daniel (X) Native in francuski	español, francés, traducciones, jurídico, textos legales, escrituras, poderes, contratos, convenios, cuentas anuales, ...
115	imv Native in francuski	ArrayGeodezja, Poligrafia, Internet, e-handel, Fotografia/grafika, ...
116	Estelle Rio Native in francuski	Translator French, traductora francés, marketing, software
117	Leila Babaeva Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	English, French, Russian, Ukrainian, international relations, law, banking, science, finance, localization, ...
118	Jorge Diamant Native in hiszpański	ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Chemia, inżynieria chemiczna, Medycyna: kardiologia, ...
119	Gemma Quiroga Native in angielski (Variants: French, US, UK) , francuski (Variant: Standard-France)	ArrayMedia/multimedia, Poligrafia, Telekomunikacja, Transport, spedycja, ...
120	Daniele Heinen Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian)	ATA certified translator, International development, accounting, financial, legal (contracts), HR, ERP software localization, tourism, environment, engineering companies, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.