Freelance translators » hiszpański > francuski » Nauki społeczne » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Marie Hélène de Cannière Native in francuski , niderlandzki	ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Psychologia, Filozofia, ...
242	Naima Bautista Rim Native in francuski (Variant: Standard-France)	Traduction anglais/français, traduction italien/français, traducción español/frances
243	Zaida Machuca Inostroza Native in hiszpański	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
244	Nicoleta M. Re Native in włoski , rosyjski	ArrayZasoby ludzkie (HR), Filozofia, Psychologia, Ezoteryka, ...
245	Blanca Amoroso Native in hiszpański	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
246	Julie Frey Native in niemiecki , francuski , angielski , hiszpański	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
247	Alexandra Pihet Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France)	education, e-learning, English, environment, French, global issues, HR, holistic living, humanitarian, international development, ...
248	Guybrina Ilboudo Native in francuski	French, English, Spanish, Marketing, Communication, Trade, Video games
249	Cyrille Roger YOMI NOUKOUA Native in francuski	Translator, Transcriber, Proofreader, Language Service Provider, Writer
250	Samantha Hoffmann Native in francuski	English, Spanish, French, Paris, France, medicine, neurology, urology, cardiology, oncology, ...
251	KAJIO LAURELLE Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , angielski (Variants: US, British, South African, UK)	ArrayAntropologia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Kino, film, TV, teatr, Tkaniny/odzież/moda, ...
252	Anaïs Thieuleux Native in francuski (Variant: Standard-France)	english, french, translation, proofreading, post-editing, corporate, nutrition, ecology, tourism, human resources, ...
253	Marie Dupont Native in francuski	anglais, espagnol, français, sciences, éducation, révision, histoire, technique, psychologie
254	Madalina Florescu Native in rumuński (Variant: Romania) , francuski (Variant: Standard-France)	French, medecine, health sciences, pharmacology, clinical research, clinical essays, terminology
255	Marie Anne Jacquet Native in francuski (Variant: Swiss)	English to French air transport translator in France, Spanish to French air transport translator in France, English to French translator aviation, Spanish to French translator aviation, English to French translator commercial aviation, Spanish to French translator commercial aviation, English to French technical translator, Spanish to French technical translator, English to French audiovisual translator, Spanish to French audiovisual translator, ...
256	Maxime Boff Native in francuski	ArraySport/fitness/rekreacja, Kino, film, TV, teatr, Poezja i literatura, Turystyka i podróże, ...
257	isabelle lemahieu Native in niderlandzki , flamandzki	Economics, Tourism, Sports, Medical, Education Dutch, Nederlands, Vlaams, Holandés, Neerlandés, Néerlandais, ...
258	LUIS BONMATI Native in hiszpański	Traducteur assermenté, Traductor jurado, Francés a español, Espagnol français, français-espagnol, espagnol-français, Sworn, Traductor, Traducteur.
259	Kai Vogt Native in angielski , francuski	Swahili, Kiswahili, Hausa, Haoussa, English, French, Francais, Anglais, African, Language, ...
260	FIDELE ROSINE NGOUE BIBOUM Native in francuski (Variants: Moroccan, Standard-France, Cameroon, Canadian, African, Luxembourgish, Belgian) , angielski	Quality and reliability, Delivers on time, freelance translator, English to French, Translation English into French, French, Traduire anglais vers le français, IT translation, Website translation, Software Translation, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.