Freelance translators » hiszpański > francuski » Nauki społeczne » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Sebastien-Hervé Guehi Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
262	imv Native in francuski	ArrayTurystyka i podróże, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Językoznawstwo, Organizacje/stosunki międzynarodowe, ...
263	Aloïse Denis Native in francuski	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Edukacja/pedagogika, Rząd/polityka, Poezja i literatura, ...
264	Kenedy Chia Native in francuski (Variant: Standard-France)	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Rząd/polityka, Poezja i literatura, Historia, ...
265	Caroline Bocquet Native in francuski	ArrayZasoby ludzkie (HR), Antropologia, Sport/fitness/rekreacja, Rząd/polityka, ...
266	Isabelle Vanderborght Native in francuski (Variant: Belgian)	English, French, Spanish, German, Patchwork, Crafts, Quilting, manualidades, loisirs, e-commerce, ...
267	Marjorie Gouzée Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France)	French, Spanish, English, translation, translator, literature, health, marketing, cosmetics, beauty, ...
268	Adél Durst Native in węgierski	hungarian, translator
269	ANTONIO RODRIGUEZ Native in angielski (Variants: British, US) , hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
270	Thanh Mai Nguyen (X) Native in hiszpański	ArrayKino, film, TV, teatr
271	Elzbieta Dubois Native in polski (Variant: Standard-Poland) , francuski (Variant: Standard-France)	French, Polish, IT, computers, technology, software, localisation, testing, e-learning, banking, ...
272	Katia Czekala Native in francuski (Variant: Standard-France) , portugalski (Variants: Mozambican, Cape Verdean, Brazilian, Angolan, European/Portugal)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
273	Laura Diez Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian) , hiszpański (Variant: Standard-Spain)	Meticulous, fast-learner, immigration translator, social interpreter, imigración, ONG, traductor de árabe
274	sosofifisoso (X) Native in francuski (Variant: Canadian)	French, English, sports, rockclimbing, hiking, trailrunning, mountain bike, camping, trailrunning, kytesurfing, ...
275	François Silvestre de Sacy Native in francuski (Variant: Standard-France)	ArrayTurystyka i podróże, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Kino, film, TV, teatr, Edukacja/pedagogika, ...
276	Cendrine Strevens Native in francuski (Variant: Standard-France)	ArraySport/fitness/rekreacja, Edukacja/pedagogika, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Psychologia, ...
277	Regis Gonzalo Native in francuski (Variant: Standard-France) , hiszpański (Variant: Standard-Spain)	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Kino, film, TV, teatr, Rząd/polityka, Muzyka, ...
278	Camille Gondral Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France, Canadian, Belgian)	English, Spanish, French, flexible, reliable, accurate, timely, CAT, tourism, marketing, ...
279	Antoine Le Seigle Native in francuski	ArrayKino, film, TV, teatr, Architektura, Edukacja/pedagogika, Sport/fitness/rekreacja, ...
280	Lomane Lejemtel Native in francuski	ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Edukacja/pedagogika, Turystyka i podróże, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.