Freelance translators » hiszpański > francuski » Nauki społeczne » Page 18

Below is a list of hiszpański > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

388 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

341
Corinne Bollerot
Corinne Bollerot
Native in francuski 
English, Spanish, French, law, marketing
342
Geneviève Gauvreau
Geneviève Gauvreau
Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian) 
ArrayRząd/polityka, Zasoby ludzkie (HR), Medycyna: opieka zdrowotna, Religia, ...
343
Chloé Bénard
Chloé Bénard
Native in francuski 
ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Kosmetyki, uroda, Gotowanie/kulinaria, Tkaniny/odzież/moda, ...
344
Jausiane Matsingoum
Jausiane Matsingoum
Native in francuski 
ArrayZasoby ludzkie (HR), Językoznawstwo, Idiomy/powiedzenia/przysłowia
345
Clément Beury
Clément Beury
Native in francuski Native in francuski
french, spanish, english, translation, interpreter, pages, words, Argentina, quick, confidence, ...
346
Stéphanie Bellumat
Stéphanie Bellumat
Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francuski
International Organizations, NGOs, Wines and spirits, Wine tourism, Advertising, Marketing, Public relations, Medical, Pharmaceutical, Cosmetics, ...
347
Marie-Aude Effray
Marie-Aude Effray
Native in francuski 
turismo, tourisme; ciencias, sciences; historia, histoire; pintura, peinture; artesanía, artisanat; máquinas, machines; seguridad, sécurité; enfermedad, maladie;museo, musée; energías renovables, ...
348
Betsy Diana Niuves-Franco
Betsy Diana Niuves-Franco
Native in angielski 
english, spanish, arabic, french, medical, captioning, editing, proofreading
349
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in hiszpański 
Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
350
Gustavo Zarco
Gustavo Zarco
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
ArrayEdukacja/pedagogika, Turystyka i podróże, Historia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
351
C@CafeLingua
C@CafeLingua
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
Italian, French, Spanish, into English, Proofreading in French, Proofreading in English, marketing translation, website translations, specialized in training, multi-cultural expert, ...
352
Pierre Souchar
Pierre Souchar
Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francuski, hiszpański (Variants: Latin American, Venezuelan, US, Standard-Spain) Native in hiszpański
Translations, traductions, traducciones, subtitling, sous-titres, subtítulos, voice-over, web localization, localisation de sites web, sitios web, ...
353
NOEL VAGUET
NOEL VAGUET
Native in francuski Native in francuski
children's books, education, translator, traducteur, enseignement, banque, finances, marketing, OPC, tourisme, ...
354
Raphael Armand MVOGO NDZANA
Raphael Armand MVOGO NDZANA
Native in francuski (Variant: Standard-France) 
Automobile, Business, International organisations, IT, Marketing, Medical
355
Maryline PEIXOTO
Maryline PEIXOTO
Native in francuski 
ArrayKosmetyki, uroda, Gotowanie/kulinaria, Kino, film, TV, teatr, Zasoby ludzkie (HR), ...
356
Jérôme Clerc
Jérôme Clerc
Native in francuski 
translation, translator, revision, review, reviewer, postediting, posteditor, proofreading, proofreader, transcription, ...
357
Gertrude Moffo
Gertrude Moffo
Native in francuski (Variants: Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon) 
Life Science, Technical, Legal Translations
358
Maryline Caujolle
Maryline Caujolle
Native in francuski (Variant: Standard-France) 
ArrayKosmetyki, uroda, Kino, film, TV, teatr, Tkaniny/odzież/moda
359
COUPPEY Sébastien
COUPPEY Sébastien
Native in francuski (Variant: Standard-France) 
traduction, traduccion, traducere, Français, Frances, Francez, Espagnol, Espanol, Spaniola, Roumain, ...
360
Caroline Souesme
Caroline Souesme
Native in francuski Native in francuski
ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.