Freelance translators » hiszpański > francuski » Nauki społeczne » Organizacje/stosunki międzynarodowe » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Borella Luca Native in francuski (Variant: Standard-France) , włoski (Variant: Lombard)	translations, Italian, French, English, freelancer, traductions, français, italien, anglais
122	SANCHEZ BENITO Native in francuski , hiszpański	ArrayMedycyna: stomatologia, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), ...
123	Catherine Meunier Native in francuski	ArrayInternet, e-handel, Media/multimedia, Rolnictwo
124	Candice Gilbert Native in francuski	ENGLISH SPANISH - FRENCH, LAW, POLITICS, UE AFFAIRS
125	Anaïs Thieuleux Native in francuski (Variant: Standard-France)	english, french, translation, proofreading, post-editing, corporate, nutrition, ecology, tourism, human resources, ...
126	Estelle Rio Native in francuski	Translator French, traductora francés, marketing, software
127	Dominique PAIN Native in francuski	electronics, MICROELECTRONICS, corporate communication, corporate marketing, communication enterprise, marketing enterprise, electrical engineering, telecommunications, control, underwater acoustics, ...
128	Cyril B. Native in francuski	french, spanish, translation, localization, localisation, business, marketing, law, contracts, computers, ...
129	Mustapha YAICH (X) Native in arabski	arab, berber, riffian, spanish, french, english, translator, translation, professional, general, ...
130	ANTONIO RODRIGUEZ Native in angielski (Variants: US, British) , hiszpański (Variants: Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
131	Jorge Diamant Native in hiszpański	ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Medycyna (ogólne), Chemia, inżynieria chemiczna, ...
132	Jennifer Sheridan Native in francuski , włoski	French, English, Italian, Spanish, Trados
133	Stevens Estervil Native in francuski , kreolski haitański	ArrayMedycyna (ogólne), Inżynieria (ogólne), Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
134	Helene Joguet Native in francuski	ArrayMedia/multimedia
135	Jerome KURES Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian)	French, computer, technology, localization, translation, SDL STudio,
136	Florence Carré Native in francuski	english, french, marketing, tourism, general, retail, life science, book
137	CELINE BEAUPREZ Native in francuski	tourism, mechanical, machinery, manufacturing, Aerospace, agriculture, animal husbandry, automotive, biology, botany, ...
138	Sabrina Ariès Lardeux Native in francuski (Variant: Standard-France)	environnement, développement durable, climat, changement climatiquem biodiversité, responsabilité sociale, économie verte, économie circulaire, énergies renouvelables, communication politique, presse, ...
139	Stéphanie Bellumat Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian)	International Organizations, NGOs, Wines and spirits, Wine tourism, Advertising, Marketing, Public relations, Medical, Pharmaceutical, Cosmetics, ...
140	Lorenzo Flego Native in włoski	english, italian, french, spanish, german

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.