This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
reastauracja Bzik Kulinarny
ul. Migdałowa 10,
Warszawa
powwow tym razem wyjątkowo w piątek
lokalizacja Bzika (uśmiechnięta buźka nieco powyżej środka mapki, zaznaczona zajezdnia autobusowa i stacja metra Natolin)
Dojście od stacji metra Natolin:
1. wysiadamy z pociągu metra
2. cofamy się, tzn. idziemy w kierunku, z którego przyjechaliśmy
3. wychodzimy na prawo i schodkami po lewej na górę
4. na powierzchni idziemy kawełeczek do przodu
5. skręcamy w pierwszą w prawo
6. maszerujemy kawałek wzdłuż budynku, trzymając się lewej strony chodnika
7. schodkami w dół
8. przez uliczkę osiedlową
9. wchodzimy na chodnik (UWAGA!) już na wysokości budynku w poprzek chodnika łańcuch, bo jest wyjazd z garażu
10. 10 metrów dalej, po lewej jest Bzik
całość operacji powinna zająć maksymalnie 3 minuty
Agnieszka Hayward (X) Poland Local time: 10:38 German to Polish + ...
w kwestii formalnej
Nov 1, 2006
Jeżeli ktoś z Was chce, by jego ID zostało zweryfikowane, proszę o przyniesienie dowodu osobistego lub innego dokumentu ze zdjeciem.
Druga sprawa - jeżeli Waszym zdaniem mapka jest niewystarczająca i potrzebujecie więcej wyjaśnień, dotyczących dojazdu/ dojścia do Bzika - chętnie odpowiem na pytania.
Pozdrawiam złoto-jesiennie, Agnieszka
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Agnieszka Hayward (X) Poland Local time: 10:38 German to Polish + ...
@ Wit
Nov 2, 2006
Mój hiszpański kapituluje przed Twoim. Oświecisz blondzię? Czy chodzi o to, że jak dożyjesz, to przybędziesz?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
lim0nka United Kingdom Local time: 09:38 English to Polish
Agnieszko, ma chère! ja tam się po prostu starałem dopasować do serii pytań egzystencjalno-modalnych w tytułach i miałem cichą nadzieję na kontynuację w inszych jeszcze językach.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Agnieszka Hayward (X) Poland Local time: 10:38 German to Polish + ...
@ Wit
Nov 6, 2006
hmmm, ja chyba nie powinnam się wpisywać w tę kontynuację, bo kto to widział, żeby organizatorka swoje przybycie stawiała pod znakiem zapytania...
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Agnieszka Hayward (X) Poland Local time: 10:38 German to Polish + ...
@ wszyscy gdybający
Nov 6, 2006
zreszta i Wam się też dziwię! nieładnie.... Oj, nieładnie.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
azali organizatorka wpływa fluidalnie... nie wiec ci ja tego, lecz dostałem dotąd tylko 2 powiadomienia z 8 no i wykasowało mnie z deski ;( Buuu! dobrze, że choć na liście zostałem!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Agnieszka Hayward (X) Poland Local time: 10:38 German to Polish + ...
@ Wit
Nov 8, 2006
być może przy wysyłaniu postów ich autorzy (pewnie i niżej podpisana) niechcący kliknęli w difoltowe "post message (but don't mail)"
któtko mówiąc - czemuż Proz miałby Cię nie lubić...
... a moje fluidy - mam nadzieję - mają wyłącznie pozytywny wpływ na uczestników pałału!
Pozdrawiam, A
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Agnieszka Hayward (X) Poland Local time: 10:38 German to Polish + ...
znów @ Wit
Nov 8, 2006
jak to - wykasowało Cię z deski? hmmmm?Napisz dokładniej, o co chodzi.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Co do fluidów - nie wątpię Ja tam widzę tylko jeden przycisk "Post". Poza tym twierdzę, że Proz mnie nie lubi, bo powiadomienia o zadanym pytaniu kudozowym też nie dostałem (takoż i o odpowiedziach...) Los, znaczy się. Chodzi mi o deskę z awatarami uczestników - teraz zauważyłem, że jak kto nie ma awatar... See more
Co do fluidów - nie wątpię Ja tam widzę tylko jeden przycisk "Post". Poza tym twierdzę, że Proz mnie nie lubi, bo powiadomienia o zadanym pytaniu kudozowym też nie dostałem (takoż i o odpowiedziach...) Los, znaczy się. Chodzi mi o deskę z awatarami uczestników - teraz zauważyłem, że jak kto nie ma awataru, to go tam nie widać - wyjaśniło się ... zatem 1:1 ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Agnieszka Hayward (X) Poland Local time: 10:38 German to Polish + ...
@ Lucyna
Nov 10, 2006
świetna wiadomość!
Tak, czy inaczej, Maja i Ania są jak najserdeczniej zaproszone, jeżeli mają ochotę się do nas przyłączyć.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Michal Berski Poland Local time: 10:38 Polish to English + ...
@ Lucy
Nov 10, 2006
Lucy, miło będzie z Tobą porozmawiać:)
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
: organizer 
: photos 
: report 
: host 
(
Los, znaczy się.