Post a job
angielski > rosyjski (69523) » Idiomy/powiedzenia/przysłowia (2527) » This search (2514)

Członek ProZ.com (51): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (2463): 1 ...
Pierwszy   Poprzednie  ||  Dalej
Results (2514): 51 members | 2463 non-members
Wyświetlone wyniki 52 - 76:
  Wykonawca jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Mikhail Kropotov - angielski > rosyjski translator
Mikhail Kropotov Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
US-educated, precise & thorough

Local time: 13:53		  
 rosyjski
Niemcy		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 21 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
74 w dziedzinie
5963 w parze
Andrew Vdovin - angielski > rosyjski translator
Andrew Vdovin Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
DELVING into DETAIL

Local time: 18:53		  
 rosyjski
Rosja		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
37 w dziedzinie
1718 w parze
Angela Greenfield - rosyjski > angielski translator
Angela Greenfield Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Federal Court Interpreter with a JD

Local time: 07:53		  
 RUS/UKR
USA		   ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 36 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
35 w dziedzinie
2830 w parze
Igor Boyko - angielski > rosyjski translator
Igor Boyko Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Editor-in-Chief service

Local time: 14:53		  
 rosyjski
Rosja		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 33 lat(a)
22 w dziedzinie
5923 w parze
Katia Gygax - francuski > rosyjski translator
Katia Gygax Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translation is an art and a science

Local time: 13:53		  
 RUS/FRA
Szwajcaria		   ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 34 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
20 w dziedzinie
1381 w parze
DTSM - rosyjski > angielski translator
DTSM Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.

Local time: 14:53		  
 rosyjski
 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
8 w dziedzinie
1194 w parze
sokolniki - angielski > rosyjski translator
sokolniki Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Never lost in translation

Local time: 06:53		  
 rosyjski
USA		   ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
535 w parze
Mark Berelekhis - rosyjski > angielski translator
Mark Berelekhis Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Retired from translation

Local time: 07:53		  
 RUS/ENG
USA		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
8 w dziedzinie
502 w parze
Konstantin Popov - angielski > rosyjski translator
Konstantin Popov Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
linguist with a technical mind

Local time: 14:53		  
 rosyjski
Rosja		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 33 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
1219 w parze
Vassyl Trylis - angielski > rosyjski translator
Vassyl Trylis Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
40 books translated/edited and published

Local time: 14:53		  
 UKR/RUS
Ukraina		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 31 lat(a)
4 w dziedzinie
1086 w parze
Jura Gorohovsky - angielski > rosyjski translator
Jura Gorohovsky Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Notorious perfectionist :)

Local time: 14:53		  
 rosyjski
Rosja		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 23 lat(a)
4 w dziedzinie
950 w parze
Serg Yefimov - angielski > rosyjski translator
Serg Yefimov Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Marketing, Manuals, Localization

Local time: 14:53		  
 RUS/UKR
Ukraina		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 20 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
492 w parze
Natalya Zelikova - angielski > rosyjski translator
Natalya Zelikova Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Grasp the subject, the words will follow

Local time: 13:53		  
 RUS/UKR
Polska		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
441 w parze
Eric Candle - angielski > rosyjski translator
Eric Candle Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Better than native

Local time: 07:53		  
 rosyjski
USA		 Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 34 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
327 w parze
Oleksiy Markunin - rosyjski > angielski translator
Oleksiy Markunin Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
I'm the one to translate for you

Local time: 07:53		  
 rosyjski
Kanada		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
258 w parze
Olga Arakelyan - angielski > rosyjski translator
Olga Arakelyan Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translating your ideas into reality

Local time: 14:53		  
 rosyjski
Rosja		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 26 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
197 w parze
Inna Katashova - angielski > rosyjski translator
Inna Katashova Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
good converting word currency

Local time: 13:53		 
 RUS/UKR
Ukraina		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 21 lat(a)
4 w dziedzinie
133 w parze
Kurt Porter - rosyjski > angielski translator
Kurt Porter Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experienced translator/interpreter

Local time: 16:53		  
 angielski
Rosja		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
4 w dziedzinie
88 w parze
Viacheslav Tibilashvili - rosyjski > angielski translator
Viacheslav Tibilashvili Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Even If No Words Are Spoken...
  
 rosyjski
Ukraina		   ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 14 lat(a)
4 w dziedzinie
71 w parze
Irina Semjonov - niemiecki > rosyjski translator
Irina Semjonov Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Double MA in different discipl. clusters
ph: +49 40/76995531
Local time: 13:53		  
 rosyjski
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 39 lat(a)
4 w dziedzinie
64 w parze
maxomel - rosyjski > angielski translator
maxomel Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 07:53		  
 UKR/RUS
USA		   ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
4 w dziedzinie
59 w parze
AxmxZ - rosyjski > angielski translator
AxmxZ Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Wit for hire

Local time: 07:53		 
 RUS/ENG
USA		   ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
4 w dziedzinie
44 w parze
Olga Layer - rosyjski > angielski translator
Olga Layer Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Accuracy above all!

Local time: 07:53		  
 rosyjski
USA		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
4 w dziedzinie
36 w parze
Nata Wise - angielski > rosyjski translator
Nata Wise Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
RESPONSIBLE ATTITUDE TO MY WORK
ph: +380975644689
Local time: 14:53		 
 rosyjski
Ukraina		 Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
32 w parze
Leniana Koroleva - angielski > rosyjski translator
Leniana Koroleva Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
14 years of linguistic help in London
ph: +44002088136795
Local time: 12:53		  
 rosyjski
Wielka Brytania		   ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
24 w parze
Członek ProZ.com (51): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (2463): 1 ...
Pierwszy   Poprzednie  ||  Dalej