Post a job
polski > angielski (17938) » Medycyna: kardiologia (478) » This search (478)

Sortuj wg punktów PRO : od początku | ostatnie 12 miesięcy
Członek ProZ.com (38): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (440): ...
Dalej
Results (478): 38 members | 440 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Marcin Pustkowski - angielski > polski translator
Marcin Pustkowski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Physician and translator, MD, ATA
  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
80 w dziedzinie
1405 w parze
Piotr Paryzek Ph.D. - angielski > polski translator
Piotr Paryzek Ph.D. Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
20 years in biomed, MA in English

Local time: 16:48		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
64 w dziedzinie
1075 w parze
Tomasz Poplawski - angielski > polski translator
Tomasz Poplawski Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
ATA-cert En>Pl, Court-Certified in US
ph: 3125050880
Local time: 09:48		  
 polski
USA		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
24 w dziedzinie
1464 w parze
Karolina Cywka - angielski > polski translator
Karolina Cywka Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
20-letnie doświadczenie

Local time: 16:48		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
44 w parze
Łukasz Cedzyński - angielski > polski translator
Łukasz Cedzyński Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professionalism with passion

Local time: 16:48		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
20 w parze
Anna Król - angielski > polski translator
Anna Król Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator & subtitler

Local time: 16:48		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 4 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
12 w parze
Lota - angielski > polski translator
Lota Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Precision translations.

Local time: 07:48		  
 ENG/POL
USA		   ProZ.com 23 lat(a)
 
0 w dziedzinie
839 w parze
Krzysztof - polski > angielski translator
Krzysztof Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical translation expert

Local time: 16:48		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
0 w dziedzinie
168 w parze
Szymon Cegielka - polski > angielski translator
Szymon Cegielka Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
20 years of medical and IT translations

Local time: 16:48		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
109 w parze
Piotr Turski - angielski > polski translator
Piotr Turski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Medical Doctor, >20 years in translation

Local time: 16:48		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
0 w dziedzinie
88 w parze
Krys Williams - polski > angielski translator
Krys Williams Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Medical / pharmaceutical expertise

Local time: 15:48		 
 angielski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
0 w dziedzinie
52 w parze
Rafal Kwiatkowski - angielski > polski translator
Rafal Kwiatkowski Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Care, responsibility and accuracy
  
 POL/ENG
USA		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 39 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
40 w parze
Aleksandra Prasek - angielski > polski translator
Aleksandra Prasek Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Medical/pharma translator | 20+ yrs exp

Local time: 16:48		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
18 w parze
Agnieszka Zaremba - angielski > polski translator
Agnieszka Zaremba Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Experience, precision and excellence

Local time: 08:48		  
 polski
USA		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 10 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
16 w parze
Agnieszka Zieba-Kobialka - angielski > polski translator
Agnieszka Zieba-Kobialka Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Tłumaczenia medyczne i farmaceutyczne

Local time: 18:48		  
 polski
Zjednoczone Emiraty Arabskie		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
0 w dziedzinie
16 w parze
John McCarthy - polski > angielski translator
John McCarthy Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Legal/medical, 11 yrs experience
ph: +48 532 791 311
Local time: 16:48		  
 angielski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 12 lat(a) 
Robocze 12 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
16 w parze
pawlik - hiszpański > angielski translator
pawlik Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
versatile and speedy but precise

Local time: 16:48		 Send message through ProZ.com  
 ENG/POL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
0 w dziedzinie
15 w parze
John Romanski - włoski > angielski translator
John Romanski Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
technical, financial and medical expert

Local time: 07:48		  
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 10 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
Amy Hillam - niemiecki > angielski translator
Amy Hillam Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Native English medical translator

Local time: 15:48		 Send message through ProZ.com  
 angielski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 6 lat(a)
Robocze 8 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Kyle Petersen - niemiecki > angielski translator
Kyle Petersen Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Degree in Finance, Fluent in 7 Languages

Local time: 10:48		 Send message through ProZ.com   
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Paweł Kasprzyk - angielski > polski translator
Paweł Kasprzyk Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translator with a knack for creativity

Local time: 16:48		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 10 lat(a) 
Robocze 8 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Jo Sandbu - polski > angielski translator
Jo Sandbu Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
On time, each time!

Local time: 16:48		  
 norweski
Norwegia		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Malgoldberg - angielski > polski translator
Malgoldberg Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Malgorzata Krych-Goldberg

Local time: 09:48		  
 ENG/POL
USA		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Andrey Svitanko - angielski > rosyjski translator
Andrey Svitanko Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
RU EN UKR

Local time: 16:48		  
 rosyjski
Polska		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 11 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Diego Sésar de Hoyos - angielski > hiszpański translator
Diego Sésar de Hoyos Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Polish | Spanish | English translations

Local time: 16:48		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 8 lat(a)
Robocze 11 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (38): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (440): ...
Dalej