Post a job
niemiecki > polski (4660) » Gotowanie/kulinaria (385) » This search (385)

Członek ProZ.com (21): 1
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (364): ...
Dalej
Results (385): 21 members | 364 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 21:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Andrzej Lejman - niemiecki > polski translator
Andrzej Lejman Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translations for IT (not only) industry

Local time: 03:00		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 48 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
55 w dziedzinie
3752 w parze
MargaretM - niemiecki > polski translator
MargaretM Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
perfect translations on time

Local time: 03:00		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
170 w parze
Małgorzata Gardocka - niemiecki > polski translator
Małgorzata Gardocka Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
18 years of experience, fast delivery

Local time: 03:00		  
 POL/DEU
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
423 w parze
Magdalena Izabela Höner - niemiecki > polski translator
Magdalena Izabela Höner Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Gute Leistung und Qualität

Local time: 03:00		  
 polski
Niemcy		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 6 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
164 w parze
Justyna Adamczyk-Żygadło - francuski > polski translator
Justyna Adamczyk-Żygadło Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Export Manager expérimenté

Local time: 03:00		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 29 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
50 w parze
Julia Kotecka - polski > niemiecki translator
Julia Kotecka Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional, accurate and on time.

Local time: 03:00		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
19 w parze
Katarzyna Klamra - angielski > polski translator
Katarzyna Klamra Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Dokładna i niezawodna

Local time: 03:00		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
0 w dziedzinie
16 w parze
Maria Ortwein - polski > niemiecki translator
Maria Ortwein Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Tłumacz przysięgły języka niemieckiego

Local time: 03:00		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 6 lat(a)
Robocze 8 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Stanislaw Czech, MCIL CL - angielski > polski translator
Stanislaw Czech, MCIL CL Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Conveying your message since 2006
ph: +44203237997
Local time: 02:00		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
0 w dziedzinie
8 w parze
Michael Fila - niemiecki > polski translator
Michael Fila Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Outstanding quality and reliability
ph: + 49531845912
Local time: 03:00		  
 polski
Niemcy		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
Mirka Lenarcik - niemiecki > polski translator
Mirka Lenarcik Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fast & Efficient

Local time: 21:00		  
 polski
Kanada		 Tak ProZ.com 11 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
karolina_mb - angielski > włoski translator
karolina_mb Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
My job is my passion

Local time: 04:00		  
 POL/ITA
Rumunia		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Natalia Ludewig - niemiecki > polski translator
Natalia Ludewig Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator EN/DE/PL

Local time: 03:00		  
 polski
Niemcy		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 8 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Dagmara Pawlik - niderlandzki > polski translator
Dagmara Pawlik Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Power to translate

Local time: 03:00		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Dawid Machulla - niemiecki > polski translator
Dawid Machulla Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Qualität zuerst!

Local time: 03:00		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 7 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Mateusz Brandys - angielski > polski translator
Mateusz Brandys Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Tłumacz przysięgły, 25 lat doświadczenia

Local time: 03:00		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
orbis - angielski > ukraiński translator
orbis Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Beste Qualität zu fairen Preisen

Local time: 03:00		  
 UKR/RUS
Niemcy		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 37 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Katarzyna Kołakowska - niemiecki > polski translator
Katarzyna Kołakowska Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable and always on time

Local time: 03:00		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
J. Grzyb & M. Kulawik - angielski > polski translator
J. Grzyb & M. Kulawik Pokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable and professional www.colltra.pl

Local time: 03:00		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Dorota Wasowska - polski > angielski translator
Dorota Wasowska Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Law, business, international affairs

Local time: 02:00		 
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 7 lat(a)
 
0 w dziedzinie
0 w parze
Anna Król - angielski > polski translator
Anna Król Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator & subtitler

Local time: 03:00		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 4 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (21): 1
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (364): ...
Dalej