Freelance translators » niderlandzki > angielski » Nauki społeczne » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	sam-editing Native in niderlandzki (Variant: Flemish)	ArrayZasoby ludzkie (HR), Zarządzanie, Medycyna: opieka zdrowotna, Psychologia, ...
82	Henry Pijffers Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) , angielski , węgierski	IT, software, localisation, HTML, book, Dutch, English, website, internet, e-commerce, ...
83	Michael Hariton Native in angielski	ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
84	Catriona C. Native in angielski (Variant: UK)	ArrayEdukacja/pedagogika, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp.
85	Annabel Rautenbach Native in afrikaans , angielski	afrikaans translator, dutch to english translator, english to afrikaans translator, domestic violence translator, accountant translator, tourism, literature, social sciences, philosophy, children's books, ...
86	Patrick John Burhorn Native in niemiecki (Variant: Germany)	algemene texten, websites, software, localisatie, toerisme, spellen, reizen, volwassenen entertainment, tv/film/bioscoop, fitness, ...
87	Nelleke van der Palen Native in niderlandzki	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
88	DuxTranslations Native in islandzki , angielski	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
89	Francisca Segers Native in niderlandzki	english, dutch, music, culture, film, movie, literature, spirituality, tourism
90	dmesnier Native in angielski	european language translator, Norwegian to English, Swedish to English, french to english, german to english, spanish to english, portuguese to english, dutch to english
91	Catherina Groeneveld Native in angielski	education, breastfeeding, academic papers, business proposals
92	Heinrich Dahms Native in angielski	ict, computer, networks, websites, legal, psychology, linguistics, film, media, advertising, ...
93	Ruth Rose Native in angielski	ArrayGotowanie/kulinaria, Kino, film, TV, teatr, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Turystyka i podróże, ...
94	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
95	Helena Vansynghel Native in niderlandzki , flamandzki	ArrayFolklor, Religia, Psychologia, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., ...
96	James Armel Smith Native in angielski (Variant: US)	Dutch to English translator, Dutch English translator, Dutch>English translator, Dutch, English, vertaler Nederlands naar Engels, Nederlands naar Engels vertaler, Nederlands-Engels vertaler, Nederlands, Engels, ...
97	Nils De Jonghe Native in angielski (Variant: US) , niderlandzki (Variant: Flemish)	marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...
98	LingoConsult Native in bułgarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
99	Hezy Asher Native in hebrajski (Variant: Modern / Israeli)	IT, Dutch, computer, Hebrew, English, translation, photography
100	Frank van 't Hoog Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.