Freelance translators » niderlandzki > angielski » Nauki społeczne » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Jim Wake Native in angielski	social, political, conflict-resolution, human rights, technology, environment, sociaal, politiek, mensenrechten, technologie, ...
142	Nils De Jonghe Native in angielski (Variant: US) , niderlandzki (Variant: Flemish)	marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...
143	Lianne van de Ven Native in niderlandzki	english to dutch translator, williamsburg, va, human resources, people management, training, coaching, education, medical, physiology, ...
144	Helena Vansynghel Native in niderlandzki , flamandzki	ArrayFolklor, Religia, Psychologia, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., ...
145	Pepijn de Boer Native in niderlandzki	translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
146	Amin Zanganeh Inaloo Native in perski (farsi)	Translation, Localization, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelance, Professional, Editing, Editor, English, ...
147	Suzanne Linnebank Native in niderlandzki	legal background, 2 law degrees, European law, Dutch, economics, computer games, children
148	Soraya Arthur Native in niderlandzki	dutch, english, marketing, pr, corporate communications, psychology, marketing psychology, voice-over, localization, translation, ...
149	Monique van Brandenburg Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	Sworn, translator, English, Dutch, business, human resources, marketing, fiction, subtitling, editing, ...
150	Marianne van Amersfoort-Gerritsen Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	Dutch, English, proofreading, student, insurances
151	Keith Sanders Native in angielski (Variant: US)	French, French to English, German, German to English, Dutch, Dutch to English, Spanish, Spanish to English, translator, translation, ...
152	Bart Lever Native in niderlandzki , angielski	ArrayMuzyka, Kino, film, TV, teatr, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Kosmetyki, uroda, ...
153	Leston Buell Native in angielski	ArrayJęzykoznawstwo
154	Eva Weidema Native in angielski , niderlandzki	Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
155	Textpertise Native in angielski	English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...
156	Hezy Asher Native in hebrajski (Variant: Modern / Israeli)	IT, Dutch, computer, Hebrew, English, translation, photography
157	Martijn Kraal Native in niderlandzki , duński	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
158	Angelique Hersman Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	English, Dutch, business, communication, marketing, research, education, herbal medicine, pets, animals, ...
159	sam vangheluwe Native in niderlandzki	English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
160	Nellie Voss Native in niderlandzki	english, engels, dutch, nederlands, finance, financieel, IT/ICT, HR, personeelszaken, manuals, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.