Freelance translators » angielski > polski » Literatura/sztuka » Page 1

Below is a list of angielski > polski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

166 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in polski Native in polski, rosyjski Native in rosyjski
 		ArrayLiteratura/sztuka
2
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in polski Native in polski
 		translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
3
Mirka Lenarcik
Mirka Lenarcik
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
 		Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
4
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in polski Native in polski
 		english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
5
Jakub Szacki
Jakub Szacki
Native in polski Native in polski
 		Biology, ecology, environment, botany, travel, tourism, technical manuals, market research, medicine, pharmaceuticals, ...
6
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in włoski Native in włoski, francuski Native in francuski
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
7
Alex Denver
Alex Denver
Native in angielski Native in angielski
 		ArrayGotowanie/kulinaria
8
Marcin Chojnowski
Marcin Chojnowski
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
 		subtitles, subtitling, culture, religion, film, movies, plays, theatre, literature, Polish, ...
9
Witold Hrycyk
Witold Hrycyk
Native in polski Native in polski
 		it, information technology, pc, computers, localization, hardware, software, marketing, corporate, corporate communication, ...
10
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
 		www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
11
Stanislaw Czech, MCIL CL
Stanislaw Czech, MCIL CL
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
 		Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
12
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angielski Native in angielski
 		ArrayPoezja i literatura, Nazwy (osób lub instytucji)
13
Kasia Platkowska
Kasia Platkowska
Native in polski Native in polski, hiszpański Native in hiszpański
 		TRADUCTOR, TRANSLATOR, TŁUMACZ, TRADUCTEUR, POLISH, POLACO, POLSKI, POLONAIS, SPANISH, ESPAÑOL, ...
14
Janusz Baginski
Janusz Baginski
Native in polski Native in polski
 		Polish, social services, law, education, literature, linguistics, psychology
15
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in polski Native in polski
 		translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
16
Lota
Lota
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
 		My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
17
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedoński Native in macedoński, angielski Native in angielski
 		English, Spanish, German, Translation
18
Syllabia
Syllabia
Native in angielski Native in angielski
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
19
Malgorzata Potrzyszcz
Malgorzata Potrzyszcz
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
 		Malgorzata, Potrzyszcz, traduzioni, traduttore, traduttrice, servizi di traduzione, freelance, italiano, inglese, polacco, ...
20
boyeta
boyeta
Native in polski Native in polski
 		ArrayKosmetyki, uroda, Poezja i literatura


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

angielski > polski tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > polski freelance interpreters
polski to angielski freelance translators
polski to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.