Freelance translators » niemiecki > francuski » Nauki ścisłe » Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV » Page 1

Below is a list of niemiecki > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

110 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumuński Native in rumuński, niemiecki Native in niemiecki
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
2
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki, niderlandzki Native in niderlandzki
english, french, translation, traduction, anglais, français
3
Véronique Thomas
Véronique Thomas
Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski
traduction, interprétariat, français, allemand, anglais, italien, technique, droit, économie, marketing, ...
4
CATHERINE ERNST-KOOG
CATHERINE ERNST-KOOG
Native in francuski Native in francuski
translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
5
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) Native in niderlandzki
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
6
Robert Mouris
Robert Mouris
Native in letzeburgijski (Variant: German) Native in letzeburgijski
ArrayPoligrafia, Transport, spedycja, Komputery (ogólne), IT (technologia informacyjna), ...
7
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski, niemiecki (Variants: Swiss, Germany) Native in niemiecki
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
8
Florence Piquemal
Florence Piquemal
Native in francuski Native in francuski
ArrayInżynieria przemysłowa, Inżynieria (ogólne), Energia elektryczna/energetyka, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, ...
9
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in francuski Native in francuski
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
10
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angielski Native in angielski
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
11
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in niemiecki Native in niemiecki
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
12
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francuski Native in francuski
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
13
Rosine Inspektor
Rosine Inspektor
Native in francuski Native in francuski
English, German, Italian, French, literature, arts, tourism, marketing, fashion, translation, ...
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in arabski, angielski (Variants: Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Clio KOUSI
Clio KOUSI
Native in grecki (Variant: Modern) Native in grecki, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Greek, French, English, German, dental technology, logistics, websites, tourism, chemical distribution, MSDS, ...
16
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in francuski Native in francuski
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
17
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
18
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
19
Angela Tumiotto
Angela Tumiotto
Native in francuski Native in francuski, letzeburgijski Native in letzeburgijski
ArrayInternet, e-handel
20
Fanny Guillon
Fanny Guillon
Native in francuski Native in francuski
chemistry, patent, technical, scientific, pharmaceutical, medical


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.