Freelance translators » niemiecki > francuski » Nauki ścisłe » Bezpieczeństwo » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Sebastien-Hervé Guehi Native in francuski (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
22	ANTONIO RODRIGUEZ Native in angielski (Variants: British, US) , hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
23	Orianne Gogo-Mulot Native in francuski	English, Englisch, German, deutsch, French, französisch, automotive, machines, industry, art, ...
24	Abdu Mojahed Native in arabski	Content services Linguistic services Translation services
25	Isabelle Vanderborght Native in francuski (Variant: Belgian)	English, French, Spanish, German, Patchwork, Crafts, Quilting, manualidades, loisirs, e-commerce, ...
26	Sylvie Pochet - LocalTeam Translations Native in francuski	Lokalisierung, Fremdsprachendokumentation, Software-Lokalisierung, Konsekutiv-Dolmetscher, E-Technik, Consumer Electronics, IT, Prepress - Preprint, Erneuerbare Energien, Wirtschaft, ...
27	Luciana Brunetti Native in włoski	Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...
28	VALERIE BAUDUIN Native in francuski	ArrayElektronika, Automatyka i robotyka, Telekomunikacja, Metalurgia/odlewnictwo, ...
29	Gervais Chounna Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	ArrayRolnictwo, Media/multimedia, Telekomunikacja, IT (technologia informacyjna), ...
30	Romain Wuillot Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, French, English, German, SDL Trados, ...
31	Christiane Buttke Native in niemiecki	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
32	Claudia Peters Native in niemiecki	English, French, Italian, German, technical, translations, industry, contracts, marketing, brochures, ...
33	Sylviane Kotulla Deslivin Native in francuski	ArrayInternet, e-handel, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Geodezja, Tkaniny/odzież/moda, ...
34	André Winkler Native in francuski	french, german, english, health care, medical devices, marketing, business management, commercial contracts, data protection, safety, ...
35	Bithia Proriol Native in niemiecki	german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
36	Olivia ORMSTON Native in francuski	English, French, German, Ingénieur, CIOL, Chartered Institute of Linguists, DipTrans, Diploma in Translation, WLS, technologie, ...
37	Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss ) , francuski (Variants: Standard-France, Swiss)	Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
38	Marion Schmitter Native in francuski	Array
39	Sylvie Belidenty Native in francuski (Variant: Standard-France)	german, english, french, translation, trilingual, freelance, translator, computers, online, help, ...
40	virginie PAUTRE Native in francuski	German and English translation

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.