Freelance translators » hiszpański > angielski » Literatura/sztuka » Metalurgia/odlewnictwo » Page 3

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Metalurgia/odlewnictwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

149 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Stephen McCann
Stephen McCann
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
42
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
43
Willem Prinse
Willem Prinse
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
44
Erik Balsa Dansey
Erik Balsa Dansey
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
45
Pamela Matar
Pamela Matar
Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Rioplatense) Native in hiszpański
Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
46
Karen Brovey
Karen Brovey
Native in angielski Native in angielski
ArrayJęzykoznawstwo, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Metalurgia/odlewnictwo, Papier/przemysł papierniczy, ...
47
Kathryn Rees
Kathryn Rees
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
48
gerarda mc kenna
gerarda mc kenna
Native in angielski Native in angielski
Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
49
Elizabeth Slaney
Elizabeth Slaney
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski
French, Spanish, politics, finance, marketing, public relations, communications, human resources, technical, satellite technology, ...
50
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in hiszpański Native in hiszpański, niemiecki Native in niemiecki
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
51
George Steward
George Steward
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
52
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
53
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in hiszpański (Variants: Panamanian, Latin American, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan) Native in hiszpański
ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Komputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
54
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
55
John Coakley
John Coakley
Native in angielski (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in angielski
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
56
Neal Allen
Neal Allen
Native in angielski Native in angielski
management, legal, law, finance, financial, real estate, bids, patents, manufacturing, quality control, ...
57
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
58
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski (Variant: US) Native in angielski
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
59
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
60
Philippe Tronci
Philippe Tronci
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Chilean, Standard-Spain, Mexican, US) Native in hiszpański
Translator, translator from Chile, spanish to english, computers, techonology, software, website, localization, translation, technical manuals translation, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.