Freelance translators » hiszpański > angielski » Literatura/sztuka » Statki, żegluga, marynarka » Page 1
Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Statki, żegluga, marynarka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
182 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Xuan ZhaoNative in chiński (Variants: Simplified, Mandarin) 
|
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
|
| 2 |
|
Translator english-spanish, spanish- english, translations, proofreading texts, editing, time code, best quotes, Trados, thesis, academic writings, ...
|
| 3 |
|
Traducción, translation, translator, traductora, Spanish, English, legal, financial, sworn, certified, ...
|
| 4 |
Florencia Fernández WagnerNative in hiszpański (Variants: Puerto Rican, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Bolivian, Latin American, Peruvian, Chilean, Rioplatense, Argentine)
|
inglés, español, medicina, health care, educación, recursos humanos, marketing, gobierno y organizaciones, técnicas, life sciences, ...
|
| 5 |
Tayssir AzouzNative in francuski (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) , angielski 
|
french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
|
| 6 |
|
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
|
| 7 |
|
Italian, literature, literary, legal, law, corporate law, business law, financial, Spanish, US English, ...
|
| 8 |
|
Spanish/English, English/Spanish, Spanish, English, translation, Interpretation, Localization, services, Language services, Bilingual translation, ...
|
| 9 |
|
ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Slang, Muzyka, ...
|
| 10 |
EirTranslationsNative in hiszpański , angielski (Variants: US, British, Irish, UK)
|
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
|
| 11 |
|
Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...
|
| 12 |
|
english, italian, spanish, patents, medical, chemical, biology, Telecommunication,
|
| 13 |
pauselaNative in hiszpański , galicyjski , angielski
|
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
|
| 14 |
|
English, Medical, Interpreter, Spanish, French, Portuguese, law, scientific
|
| 15 |
Mark PossemiersNative in angielski (Variant: UK) , niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish)
|
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
|
| 16 |
KarinemmNative in angielski , portugalski , hiszpański
|
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
|
| 17 |
Ali Figueroa CarloNative in angielski (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) , hiszpański
|
english, spanish, technology, transcreation, computers, software, literature, arts, machine learning, interpreting, ...
|
| 18 |
|
Contracts, conveyancing, privacy policy, websites, MTPE, post-editing, human translation, law, architecture, financial, ...
|
| 19 |
|
с испанског на русский
|
| 20 |
Raphael CaetanoNative in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian, Angolan) , angielski (Variants: Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US)
|
portuguese, brazilian, english, spanish, chinese, español, translation, translator, proofreading, proofreader, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
