Freelance translators » hiszpański > angielski » Literatura/sztuka » Statki, żegluga, marynarka » Page 4

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Statki, żegluga, marynarka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

226 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Annette Christmas
Annette Christmas
Native in angielski Native in angielski
authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
62
RSI EN-ES (AA)
RSI EN-ES (AA)
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
remote, RSI, VSI, deposition, business, castellano, cine, computadora, computer, conference, ...
63
Patrice
Patrice
Native in angielski (Variants: Canadian, US) Native in angielski
press releases, contracts, legal, real estate, education, journalism, business, management, economics, wildlife, ...
64
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan) Native in hiszpański
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
65
leitega
leitega
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), Językoznawstwo, ...
66
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
67
Joanna Waller
Joanna Waller
Native in angielski Native in angielski
French, Spanish, Italian, into English Telecoms, electronics, IT
68
Thomas Neath
Thomas Neath
Native in angielski Native in angielski
Spanish, English, tourism, travel, education, philology, linguistics, academic writing, food and drink, the arts, ...
69
ERNESTO GARCIA MARIN
ERNESTO GARCIA MARIN
Native in angielski (Variants: Canadian, New Zealand, US South, British, UK, South African, US, Australian) Native in angielski, hiszpański (Variants: Costa Rican, Mexican, Bolivian, Dominican, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Rioplatense, Guatemalan, Uruguayan, Puerto Rican, Panamanian, Colombian, Latin American, Argentine, Ecuadorian , US, Salvadoran, Paraguayan) Native in hiszpański
Spanish, English, Biochemical Engineering, Economic, Scientific Literature Research, Bioengineering, Agro industrial, Medical, Pharmaceutical, Aquaculture, ...
70
Sandy Carpenter
Sandy Carpenter
Native in angielski Native in angielski
Italian to English translator, Spanish to English translator, business translations, legal translations, marketing translations, financial translations, website translations, qualified translator, native English speaker, business translator, ...
71
Michael Boone
Michael Boone
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski
swift, accurate, professional business, literature, finance, commerce, military, maritime, education, tape/video transcription and industrial, ...
72
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
73
Donesteve
Donesteve
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
74
sasp
sasp
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
75
Steve Grammer
Steve Grammer
Native in angielski Native in angielski
Engineering, Naval Construction, Aerospace, Technical, Structural, General, Advertising, Aerospace Engineering, Agriculture, Aircraft, ...
76
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in angielski Native in angielski
ArrayInżynieria (ogólne), Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Gotowanie/kulinaria, IT (technologia informacyjna), ...
77
Chris Bruton
Chris Bruton
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
Literary, Legal, Medical, Pharmaceutical, translation, spanish, english, technical, silvio rodriguez, el necio, ...
78
Neal Allen
Neal Allen
Native in angielski Native in angielski
management, legal, law, finance, financial, real estate, bids, patents, manufacturing, quality control, ...
79
Jessica Noyes
Jessica Noyes
Native in angielski (Variants: Canadian, US) Native in angielski
Vermont, native English, mother tongue English, lengua nativa inglés, lengua materna inglés, edit, evaluations, evaluaciones, education, educación, ...
80
Jacqueline Carrera
Jacqueline Carrera
Native in hiszpański Native in hiszpański
Fast services, available on weekends and holidays, 30 year experience, official biddings, audit reports, tourism, construction, mining, insurance, ships, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.