Freelance translators » hiszpański > angielski » Literatura/sztuka » Statki, żegluga, marynarka » Page 9
Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Statki, żegluga, marynarka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
182 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 161 |
|
Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
|
| 162 |
|
geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, ...
|
| 163 |
|
spanish, english, legal, public translator, interpreter, simultaneous, consecutive, CTPCBA
|
| 164 |
|
english, spanish, information, technology, engineering, computers, hardware, software, finance, management, ...
|
| 165 |
|
ArrayArchitektura, Automatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), ...
|
| 166 |
|
Spanish, French, English, terminology, property, administration, accounts, business, tourism, skiing, ...
|
| 167 |
Mercè Rius RiuNative in hiszpański (Variant: Standard-Spain)  , kataloński
|
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
|
| 168 |
|
English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
|
| 169 |
|
italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
|
| 170 |
Emma RatcliffeNative in hiszpański (Variants: Mexican, Venezuelan) , angielski (Variants: US, British)
|
English/Spanish-Spanish/English, engineering, construction, mining, architecture, geology, advertising and marketing, human resources, finances, legal, ...
|
| 171 |
|
brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
|
| 172 |
Jose AristaNative in hiszpański (Variant: Latin American)
|
spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
|
| 173 |
Silvana NateroNative in hiszpański (Variants: Chilean, Uruguayan, Bolivian, Argentine, Puerto Rican, Venezuelan, Paraguayan, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Peruvian)
|
commited, fast, responsible, spanish, english, literary, technology, art, health, fashion, ...
|
| 174 |
|
MT
|
| 175 |
|
Spanish, French, Catalan, commercial, contracts, accountancy, audits, patents, tourism, wine, ...
|
| 176 |
Maria GustafsonNative in angielski (Variants: US, British)  , hiszpański (Variants: US, Argentine)
|
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
|
| 177 |
|
aeronautics, aviation, automotive, bids, tenders, electrics, electronics, film, TV, theatre, ...
|
| 178 |
|
Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
|
| 179 |
|
English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...
|
| 180 |
|
Japanese translations, German to Japanese translations, Japanese, technical translations, automotive, Spanish to Japanese, Japanese to Spanish, IT, pharmaceutical instruments, mechanical, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
