Translation glossary: financial statements

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 406
« Prev Next »
 
Sell optionOpcja sprzedaży 
angielski > polski
Semifinished goods/ work-in-progressProdukcja w toku 
angielski > polski
settlementRozliczenie 
angielski > polski
Shares and holdingsUdziały i akcje 
angielski > polski
solvencywypłacalność 
angielski > polski
Special fundsFundusze specjalne 
angielski > polski
State Budget liabilitiesZobowiązania wobec Budżetu Państwa 
angielski > polski
Statistical and tax registrationRejestracja dla celów statystycznych i podatkowych 
angielski > polski
Statistical number (imposed)Numer statystyczny (nadany) 
angielski > polski
Statutory requirementsWymagania statutowe/ obowiązkowe 
angielski > polski
Straight- line methodMetoda liniowa 
angielski > polski
Straight-line methodMetoda liniowa 
angielski > polski
Structural usefulnessPrzydatność strukturalna 
angielski > polski
Sub-ledgerKsięga pomocnicza 
angielski > polski
subledgerKsięga pomocnicza 
angielski > polski
Subordinated liabilities/ loanZobowiązania/ pożyczka podporządkowana 
angielski > polski
subsidiesdotacje 
angielski > polski
Sumary of audit resultsPodsumowanie wyników badania 
angielski > polski
Supplementary capitalKapitał zapasowy 
angielski > polski
Supplementary capitalKapitał zapasowy 
angielski > polski
suppliesTowary 
angielski > polski
surchargeNarzuta (ZUS) 
angielski > polski
Suspended incomePrzychody zastrzeżone 
angielski > polski
Tangible fixed assetsRzeczowe aktywa trwałe 
angielski > polski
Tangible/ financial fixed assetsRzeczowe/ finansowe aktywa trwałe 
angielski > polski
Tax exemptionZwolnienie z podatku 
angielski > polski
Tax identificationIdentyfikacja podatkowa 
angielski > polski
Tax lawPrawo podatkowe 
angielski > polski
Tax receivablesNależności podatkowe 
angielski > polski
Tax settlementRozliczenia podatkowe 
angielski > polski
Tax statementsDeklaracje podatkowe 
angielski > polski
Tax statementsDeklaracje podatkowe 
angielski > polski
Technical machinery and equipmentMaszyny techniczne i urządzenia 
angielski > polski
Technical manufacturing costsTechniczne koszty wytworzenia 
angielski > polski
Technical warehouseMagazyn techniczny 
angielski > polski
Technological processesProcesy technologiczne 
angielski > polski
The Act on Special Economic ZonesUstawa o specjalnym strefach gospodarczych 
angielski > polski
The audit covered…Badanie obejmowało 
angielski > polski
The audit opinion and reportOpinia i raport z badania 
angielski > polski
The auditem yearBadany rok 
angielski > polski
The balance of extraordinary gains and lossesWynik zdarzeń nadzwyczajnych 
angielski > polski
The balance of financial income and costsSaldo dochodów I kosztów finansowych 
angielski > polski
The balance of Rother operating income and costsSaldo innych dochodów I kosztów operacyjnych 
angielski > polski
The books of accountKsięgi rachunkowe 
angielski > polski
The Commercial RegisterRejestr handlowy 
angielski > polski
The Company’s Chart of AccountsZakładowy plan kont 
angielski > polski
The computer accounting systemKomputerowy system księgowy 
angielski > polski
The daily log dataDane zawarte w dzienniku 
angielski > polski
The Decree of the Minister CouncilRozporządzenie Rady Ministrów 
angielski > polski
The holdingsUdział 
angielski > polski
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search