Post a job
angielski > polski (23348) » Genealogia (0) » This search (179)

Członek ProZ.com (10): 1
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (169): 1 ...
Poprzednie  ||  Dalej
Results (179): 10 members | 169 non-members
Wyświetlone wyniki 11 - 35:
  Wykonawca jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Marek Daroszewski (MrMarDar) - angielski > polski translator
Marek Daroszewski (MrMarDar) Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 13:38		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
6978 w parze
Adam Zakrzewski - polski > angielski translator
Adam Zakrzewski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experienced Polish Translator

Local time: 13:38		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
4 w dziedzinie
912 w parze
Edyta Sawin - polski > angielski translator
Edyta Sawin Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable, experienced, creative

Local time: 06:38		 
 polski
USA		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
680 w parze
Łukasz Gos-Furmankiewicz - angielski > polski translator
Łukasz Gos-Furmankiewicz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Tłum. przys. z wykształceniem prawniczym

Local time: 13:38		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 15 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
581 w parze
Karol Kacprzak - angielski > polski translator
Karol Kacprzak Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Passionate about gaming
ph: +48 603331711
Local time: 13:38		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
362 w parze
Malgorzata Kazmierczak - angielski > polski translator
Malgorzata Kazmierczak Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Historian / Polish language teacher

Local time: 13:38		 
 polski
Polska		   ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
275 w parze
Karina Rafter - polski > angielski translator
Karina Rafter Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional Polish>English Translation

Local time: 07:38		  
 ENG/POL
USA		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
0 w dziedzinie
216 w parze
Irena Bartczak - angielski > polski translator
Irena Bartczak Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 13:38		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
0 w dziedzinie
182 w parze
lidia ausbrook - angielski > polski translator
lidia ausbrook Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
ph: 1(773)2303437
Local time: 06:38		 
 polski
USA		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
0 w dziedzinie
129 w parze
Olga Slattery - polski > angielski translator
Olga Slattery Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
I know my audience.
ph: 00353 851375 777
Local time: 12:38		 
 polski
Irlandia		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 7 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
121 w parze
KathyAnna O - angielski > polski translator
KathyAnna O Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Tłumacz przysięgły

Local time: 07:38		  
 POL/ENG
Kanada		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 41 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
110 w parze
Slawomir Nowodworski - polski > angielski translator
Slawomir Nowodworski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
A natural born translator
  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
90 w parze
magdalena2000 - angielski > polski translator
magdalena2000 Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Understanding every word

Local time: 13:38		  
 polski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
68 w parze
Anita Myszk - angielski > polski translator
Anita Myszk Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
A court certified translator/interpreter

Local time: 13:38		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
68 w parze
Anna Kwasniewska - angielski > polski translator
Anna Kwasniewska Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Best quality translation services

Local time: 13:38		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
0 w dziedzinie
59 w parze
Katarzyna Cirino - angielski > polski translator
Katarzyna Cirino Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
taking pride in quality and deadlines

Local time: 12:38		 
 polski
Wielka Brytania		   ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
55 w parze
Halina Arendt - angielski > polski translator
Halina Arendt Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Stylistyczne tłumaczenia

Local time: 12:38		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
31 w parze
saspla - angielski > polski translator
saspla Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
I translate the meaning.

Local time: 13:38		 
 POL/BUL
Polska		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
0 w dziedzinie
28 w parze
Barbara Kornacka - angielski > polski translator
Barbara Kornacka Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Polish translator, editor & proofreader

Local time: 13:38		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 31 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
20 w parze
Domka - angielski > polski translator
Domka Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 12:38		 
 polski
Wielka Brytania		   ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
13 w parze
Eugene Ladna - angielski > polski translator
Eugene Ladna Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Certified Translator designation (ATIO)

Local time: 07:38		 
 POL/UKR
Kanada		   ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
joannap - angielski > polski translator
joannap Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
BA in translation

Local time: 12:38		 
 polski
Wielka Brytania		   ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
10 w parze
Justyna Pietrasik - polski > angielski translator
Justyna Pietrasik Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 12:38		 
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
8 w parze
Dr. Maria Szumanski - angielski > polski translator
Dr. Maria Szumanski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Biomed, pharma, life sciences, patents

Local time: 04:38		  
 polski
USA		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
Ola Zabicka - polski > angielski translator
Ola Zabicka Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experience and excellence

Local time: 13:38		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
Członek ProZ.com (10): 1
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (169): 1 ...
Poprzednie  ||  Dalej