Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Motoryzacja/samochody » Page 10

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

503 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
182
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in hiszpański Native in hiszpański
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
183
Maria Teague
Maria Teague
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Argentine, Latin American) Native in hiszpański
Professional, Reliable and Accurate English-Spanish-Portuguese Translator, translations, fast service, accuracy
184
dgtranslations
dgtranslations
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
ArrayZarządzanie, Medycyna: opieka zdrowotna
185
Carla Catolino
Carla Catolino
Native in angielski Native in angielski
legale, legal, commerciale, commercial, technico, technical, english, italian, inglese, francese, ...
186
sasp
sasp
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
187
John Cartus
John Cartus
Native in angielski Native in angielski
transmission, and distribution business and finance economics
188
Jenna Porter-Jacek
Jenna Porter-Jacek
Native in angielski Native in angielski
spanish, french, portuguese, english, medical, education, letter, birth certificate, certificate, pharmaceutical, ...
189
Marcelo Silveyra
Marcelo Silveyra
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
ArrayAntropologia, Rząd/polityka, Historia, Organizacje/stosunki międzynarodowe, ...
190
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
191
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in hiszpański (Variants: Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US) Native in hiszpański
ArrayEdukacja/pedagogika, Antropologia, Sport/fitness/rekreacja, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., ...
192
Augusto Robles
Augusto Robles
Native in hiszpański Native in hiszpański
IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
193
Kimberly Martinez
Kimberly Martinez
Native in hiszpański (Variants: US, Latin American, Venezuelan) Native in hiszpański
English, Spanish, Legal, General, Academic, Financial, Marketing, Science
194
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in hiszpański (Variants: Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US) Native in hiszpański
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
195
Pilar Campos
Pilar Campos
Native in hiszpański Native in hiszpański
computer science, localization, technical, general, marketing, finance, economy, software, hardware, automotive, ...
196
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
197
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in angielski , turecki Native in turecki
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
198
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
199
judith ryan
judith ryan
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
200
PHYSICIST
PHYSICIST
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.