Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Motoryzacja/samochody » Page 2

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

439 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Laura Daly
Laura Daly
Native in angielski Native in angielski, irlandzki Native in irlandzki
 		spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
22
Nicola Labriola
Nicola Labriola
Native in włoski Native in włoski
 		Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
23
Mário Lanças
Mário Lanças
Native in portugalski Native in portugalski
 		Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
24
Verónica Ducrey
Verónica Ducrey
Native in hiszpański (Variant: Latin American) 
 		Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
25
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
26
Augusto Robles
Augusto Robles
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
27
Silvia Pérez Amador de Castro
Silvia Pérez Amador de Castro
Native in hiszpański (Variant: Mexican) Native in hiszpański
 		English to Spanish translation, French to Spanish translation, Mexico City based translator, legal translation, pharmaceuticals translation, finance translation, corporate translation, intellectual property translation, translation of financial statements, civil law translation, ...
28
Leonardo Ledesma
Leonardo Ledesma
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		spanish, software, localization, healthcare, marketing, english, creative, expertise, computer, IT, ...
29
Constanza Pallini
Constanza Pallini
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		ArrayZasoby ludzkie (HR), Kosmetyki, uroda, Filozofia, Psychologia, ...
30
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norweski Native in norweski, angielski Native in angielski
 		agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
31
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francuski, lingala Native in lingala, angielski (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in angielski, suahili Native in suahili
 		ArraySlang, Kino, film, TV, teatr, Gotowanie/kulinaria, Rząd/polityka, ...
32
JuliaMH
JuliaMH
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski, rumuński (Variants: Romania, Moldovan) Native in rumuński
 		translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
33
Stephen Cranko
Stephen Cranko
Native in angielski Native in angielski, niderlandzki Native in niderlandzki
 		professional translations, translation projects, quality assured translations,
34
Javier Moreno Pollarolo
Javier Moreno Pollarolo
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski, rosyjski Native in rosyjski
 		arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
35
Linda McGhee
Linda McGhee
Native in angielski Native in angielski
 		Interpreting, interpretariato, chucotage, consecutive, consecutiva, simultaneous, simultanea, freelance, interpreter, interprete, ...
36
sasp
sasp
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
37
Richard Carlsson
Richard Carlsson
Native in angielski Native in angielski
 		german, english, spanish, medical, scientific; engineering, technology
38
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		English, Latam and European Spanish, novels
39
Damian Hosford
Damian Hosford
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
 		Spanish to English, Translator, Medical, Healthcare, Pharmaceuticals, Energy, Science, Climate, Environment, Football, ...
40
Ramon Armora
Ramon Armora
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

hiszpański > angielski tłumaczy specjalizujących się w:

Prawo/patenty

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > angielski freelance interpreters
angielski to hiszpański freelance translators
angielski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.