Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Gotowanie/kulinaria » Page 18

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Gotowanie/kulinaria field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

546 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
341
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
342
Pablo Fernandez
Pablo Fernandez
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		Array
343
Vanesa Alvarez Ortiz
Vanesa Alvarez Ortiz
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
344
Russell Santana
Russell Santana
Native in angielski , hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
 		English, Spanish, business, commerce, government, law, law-enforcement, pharmaceuticals, psychology, and purchasing, ...
345
Néstor Zumaya
Néstor Zumaya
Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in hiszpański
 		medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
346
Juan David Fernandez
Juan David Fernandez
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		spanish, english, engineering, technology, translate, interpreter, proofreader
347
Beyond Language
Beyond Language
Native in angielski (Variants: UK, British, US) Native in angielski, portugalski (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African, Mozambican, Brazilian) Native in portugalski, hebrajski (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrajski
 		Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
348
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in francuski (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) Native in francuski, angielski Native in angielski
 		french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
349
Ana Arias
Ana Arias
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Venezuelan, US) Native in hiszpański, angielski (Variants: Canadian, US) Native in angielski
 		Array
350
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
 		Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
351
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in angielski Native in angielski
 		software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
352
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
353
Anita Langham
Anita Langham
Native in angielski Native in angielski
 		German, Spanish, English translator, creative translation, marketing translation, business translation, tourism translation, proofreader, art translation, fiction, ...
354
Carlos Alvarez
Carlos Alvarez
Native in angielski Native in angielski
 		accounts, AGM, analysis, annual general meeting, annual general meetings, annual report, annual reports, bank, banks, banking, ...
355
Nica Wooters
Nica Wooters
Native in angielski Native in angielski
 		politics, Latin, America, Spanish, English, social, movements, law, journalism, human, ...
356
Noam Primak
Noam Primak
Native in angielski Native in angielski
 		Spanish, Russian, Hebrew, medical, pharmaceutical, clinical trials, research, informed consent, MTPE, regulatory, ...
357
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in hiszpański (Variants: Peruvian, Latin American) Native in hiszpański
 		environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
358
Georgia Ford
Georgia Ford
Native in angielski Native in angielski
 		spanish, english, latin, america, cuba, translation, education, linguistics, tourism, travel, ...
359
Thomas Neath
Thomas Neath
Native in angielski Native in angielski
 		Spanish, English, tourism, travel, education, philology, linguistics, academic writing, food and drink, the arts, ...
360
Jessica Noyes
Jessica Noyes
Native in angielski (Variants: US, Canadian) Native in angielski
 		Vermont, native English, mother tongue English, lengua nativa inglés, lengua materna inglés, edit, evaluations, evaluaciones, education, educación, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > angielski freelance interpreters
angielski to hiszpański freelance translators
angielski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.