Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki ścisłe » Page 8

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

1,052 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bułgarski, angielski Native in angielski
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
142
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in portugalski Native in portugalski
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
143
CoralieN
CoralieN
Native in francuski Native in francuski
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
144
Sílvia Cristina Tavares
Sílvia Cristina Tavares
Native in portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugalski
portuguese, spanish, english, translation, psychology, finance, marketing, education, history, food, ...
145
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) , kataloński (Variants: Central, Valencian) Native in kataloński, angielski (Variants: British, US, UK) Native in angielski
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
146
JONAY QUINTERO
JONAY QUINTERO
Native in hiszpański Native in hiszpański
Translator english-spanish, spanish- english, translations, proofreading texts, editing, time code, best quotes, Trados, thesis, academic writings, ...
147
cristina orriols
cristina orriols
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
148
Laura Reinisch
Laura Reinisch
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
english, spanish, engineering, manufacturing, energy
149
Andrea Maria Almeida
Andrea Maria Almeida
Native in hiszpański Native in hiszpański
COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
150
Darío Damián Di Franco
Darío Damián Di Franco
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Argentine) Native in hiszpański
English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
151
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in hiszpański (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in hiszpański
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
152
Monica Reynoso-Gaute
Monica Reynoso-Gaute
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayPsychologia, Zarządzanie, Ekologia i środowisko, Ekonomia, ...
153
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
154
María Belén Di Memmo
María Belén Di Memmo
Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in hiszpański
translator, traductor, traductora, traducción, traducciones, inglés, English, español a inglés, English to Spanish, translations, ...
155
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
156
Alan Otero
Alan Otero
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American) Native in hiszpański
english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
157
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Rioplatense, US, Argentine) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
158
Paola Pantaleon
Paola Pantaleon
Native in angielski (Variants: Canadian, US South, US, British) Native in angielski, hiszpański (Variants: Puerto Rican, Uruguayan, Costa Rican, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Panamanian, Peruvian, Salvadoran, Guatemalan, Argentine, Latin American, Dominican, Paraguayan, US, Nicaraguan, Venezuelan, Mexican, Cuban) Native in hiszpański
Religion, legal, medical, engineering, personal growth English to Spanish, clinical research Spanish to English, clinical research English to Spanish, medical translator Spanish to English, medical translator English to Spanish, legal translator Spanish to English, ...
159
Dennis Capstick
Dennis Capstick
Native in angielski Native in angielski
french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
160
David Wallace
David Wallace
Native in angielski Native in angielski
russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.