Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki ścisłe » Finanse (ogólne) » Page 45

	Freelance translator native in	Specializes in
881	Johan Medina Native in hiszpański (Variant: Latin American)	Spanish, English, Sworn Translation, Certificates, Diplomas, Financial Statements, Banking, Elections, Foreign and Domestic Affairs, Government., ...
882	Maria M. Caamano Native in angielski , hiszpański (Variant: Standard-Spain)	Remote, Spanish, English, finance, business, e-commerce, social media, medical, tourism
883	Jaime Mejia Native in hiszpański	English, Spanish, Business, Finance, economics, accounting, legal, marketing
884	Anastasia Schüle Native in angielski , rosyjski	Translator, Translation, General Translation, Technical Translation, Legal translation, Financial translation, User manuals translation, Engineering, Travel/Tourism, Advertising/Marketing/PR, ...
885	Donatella Ciccimarra Native in włoski , angielski	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
886	Fiona McBrien Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) , angielski (Variant: British)	criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...
887	Janina Ralda Native in hiszpański , angielski	legal, commercial, electric engineering, electrical substations, power, business, tourism, literature, fast service, teaching. NGOs and GOs. Sponsorship, ...
888	Rafael Mondragon Hernandez Native in hiszpański , angielski	múltiples, válvulas, bombas de agua, sistemas de enfriamiento, sistemas de calefacción, torres de enfriamiento, contratos legales, convenios, minutas de reunión, calibradores, ...
889	James Brewis Native in angielski	Array
890	Franco Monsalve Native in hiszpański (Variant: Peruvian) , angielski (Variant: US)	Spanish, medicine, biology, medical translations, Spanish translations, Spanish medical translations, traduccines a ingles, traducciones medicas, traducciones de temas scientificos, traducciones de documentos medicos, ...
891	Emilio Torres Native in angielski , hiszpański	Spanish, French, English, Business, Technology
892	Sert Native in angielski	literature, poetry, tourism, advertisements, economics, contracts, humanitarian studies, international law literatura, poesia, turismo, ...
893	David Bevis Native in angielski (Variants: British, UK, US)	spanish, english, publishing, academic, legal, education
894	Lindsey Ford Native in angielski	spanish, english, literature, marketing, newspaper, magazine, article, media, qualified, Oxford, ...
895	Luke Peters Native in angielski	translation, interpretation, presentation, localisation, subtitling, multimedia, media, graphics, artwork, advertising, ...
896	Valeria Delmar Native in angielski	Spanish, English, consulting, training, interpreting, translation, government, legal, business, energy, ...
897	Ryan Bowie Native in angielski (Variant: US)	Spanish, Portuguese, English, Project Management, Accounting, Linguistics, Internet/E-Commerce, Government/Politics, Finance, Economics, ...
898	Stanley Malinowitz Native in angielski	Spanish-English, economics, social sciences
899	Vidya Thatte Native in marathi , angielski	Translation, Transcription, English, Marathi, Financial, Life Science, General, Pharmaceutical, Conversation, , ...
900	Lucano Alvares Native in angielski	literature, fiction, essays, non-fiction, manuals, technical, letters, editing, travel, nature, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.