Freelance translators » hiszpański > angielski » Technika/inżynieria » Automatyka i robotyka » Page 7
Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Automatyka i robotyka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
206 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 121 |
Matteo GrassiNative in angielski (Variants: UK, US)  , włoski (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)
|
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
|
| 122 |
|
spanish, english, español, ingles, engineering, legal, court, birth certificate, certificates, deeds, ...
|
| 123 |
|
French, Spanish, English, translation, translator, video translation, editing, proofreading, aeronautics, technology, ...
|
| 124 |
|
spanish, english, portuguese, technology, telecommunications, digital, aviation, outdoors, travel, nature, ...
|
| 125 |
|
aviation, maintenance, management, books, tourism, aeronáutica, aeronaval, mantenimiento, turismo, narrativa, ...
|
| 126 |
|
copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
|
| 127 |
Carine NanfahNative in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)
|
ArrayMuzyka, Poezja i literatura, Językoznawstwo, Kosmetyki, uroda, ...
|
| 128 |
Hayjor RocaNative in hiszpański , zenaga  , serbochorwacki , serbski
|
ProZ.com staff
|
| 129 |
Mariana LicioNative in hiszpański (Variants: Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Honduran, Standard-Spain)
|
editor, translator, translation, english, spanish, portuguese, copywriting, editing, proofreader, proofreading, ...
|
| 130 |
|
ArrayKosmetyki, uroda, Gotowanie/kulinaria, Architektura, Metrologia, ...
|
| 131 |
Richard Harris (X)Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angielski (Variants: British, UK, US, Canadian)
|
legal, financial, tenders, telecommunications, contracts, deeds, portuguese, spanish, french
|
| 132 |
|
spanish, english, translator, interpreter, Mexican Spanish, Legal translation, Economics Translation, Fashion Translation, Spanish Translator, Spanish Interpreter, ...
|
| 133 |
|
Automative, Legal, Patent, Tourism, IT, Mechanical, Engineering, Audio Transcription, Video, Subtitling, ...
|
| 134 |
Catriona WardNative in angielski (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand)
|
ArrayPoligrafia, Medycyna: kardiologia, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), ...
|
| 135 |
|
online translations, online translator, technical manuals, legal documents, legal contracts, piping translator, construction translator, mechanical systems translator, advertising translation, tourism translator, ...
|
| 136 |
|
ArrayTransport, spedycja, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Poezja i literatura, ...
|
| 137 |
|
Technical documentation related to Engineering and Quality issues, IN-DESIGN by TRADOS, Certificates Catholics, Birth, Marriage, Death, Criminal documents, Surveys, DTP, Marketing, ...
|
| 138 |
|
español, TRADOS, IT, MemoQ, traducción, technology, tecnología, proofreading, translation, English, ...
|
| 139 |
Luciana AvincettoNative in hiszpański (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine)
|
ArrayEnergia jądrowa, Automatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), ...
|
| 140 |
|
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
