Freelance translators » hiszpański > angielski » Technika/inżynieria » Prawo: umowy » Page 38

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Prawo: umowy field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

1,063 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

741
Kelly Marie Bond
Kelly Marie Bond
Native in angielski 
spanish, english, technology, marketing, immigration, legal, birth certificates, medical, education, patent law, ...
742
John Druce
John Druce
Native in angielski (Variant: British) 
Science, Technology, Engineering, Chemistry, Physics, Materials, Spanish, English, Proofing, Translation, ...
743
Corinne Rubin
Corinne Rubin
Native in angielski (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in angielski, francuski Native in francuski
patent, technical, scientific, mechanical, laser, engraving, stamping, die-stamping, small arms, guns, ...
744
Piers Goodwin
Piers Goodwin
Native in angielski 
Spanish, German, English, energy, business, legal, contracts, tourism, renewable energy, solar energy, ...
745
Rod Brookes
Rod Brookes
Native in angielski Native in angielski
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Media/multimedia, ...
746
Seth Phillips
Seth Phillips
Native in angielski (Variants: US, British, UK) 
Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
747
Robert Forstag
Robert Forstag
Native in angielski 
medical, psychology, legal, marketing
748
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in portugalski 
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
749
K Joanna Czubak
K Joanna Czubak
Native in polski 
Polish, English, Spanish, translation, transcreation, interpreting, localization, fashion, clothes, textiles, ...
750
Olga Bogatova
Olga Bogatova
Native in rosyjski (Variants: Standard-Belarus, Standard-Kazakhstan, Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Ukraine, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan) , angielski Native in angielski
Language Services, Communications, Interpreting, Translation, Editing, Proofreading, Transcription, Localization, English-Russian, Russian-English, ...
751
Sthefani Techera
Sthefani Techera
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Uruguayan) Native in hiszpański, portugalski (Variants: Angolan, Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
Spanish, Portuguese, English, translation, interpretation, subtitling, dubbing, transcription, law, medicine, ...
752
Mariano Marchesini
Mariano Marchesini
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Argentine) Native in hiszpański
ArrayMedia/multimedia, IT (technologia informacyjna), Inżynieria (ogólne), Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
753
Florentina Preve
Florentina Preve
Native in hiszpański Native in hiszpański
fenómenos mundiales, derecho y economía, desarrollo social, tendencias, cambio climático, educación
754
Oscar Campuzano
Oscar Campuzano
Native in hiszpański 
ArrayInżynieria (ogólne), Transport, spedycja, Produkcja
755
Rafael Calvo Fernández
Rafael Calvo Fernández
Native in hiszpański 
spanish, medicine, medical, healthcare, OTC medicines, market research, advertising
756
Gabriel Chacón
Gabriel Chacón
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
english, spanish, computers, technology, software, localization, transcreation, legal, proofreading, medical, ...
757
Paola Balsa
Paola Balsa
Native in hiszpański 
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Fotografia/grafika, Medycyna: kardiologia, Media/multimedia, ...
758
Edirel Susanna
Edirel Susanna
Native in angielski Native in angielski, niderlandzki Native in niderlandzki
financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
759
Richard Harris (X)
Richard Harris (X)
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski, angielski (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in angielski
legal, financial, tenders, telecommunications, contracts, deeds, portuguese, spanish, french
760
NataliaMora
NataliaMora
Native in hiszpański 
English-Spanish translator, spanish translator, computers, technology, business, contracts, certificates, videogames, tourism, transcription, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.