Post a job
polski > angielski (17938) » Sport/fitness/rekreacja (1006) » This search (1006)

Członek ProZ.com (69): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (937): ...
Dalej
Results (1006): 69 members | 937 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Agnieszka Dziuba - angielski > polski translator
Agnieszka Dziuba Pokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
English-Polish Translator & Proofreader

Local time: 22:31		  
 polski
Irlandia		 Tak ProZ.com 1 rok
Robocze 3 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Malgorzata Mrozowska - angielski > polski translator
Malgorzata Mrozowska Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Zasoby Ludzkie, Biznes, Sport, Optyka

Local time: 23:31		 
 polski
Szwajcaria		 Tak ProZ.com 1 rok
Robocze 1 rok
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Kasia Grzesik - polski > angielski translator
Kasia Grzesik Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20+ lat doświadczenia w tłumaczeniach

Local time: 17:31		 
 polski
Kanada		 Tak ProZ.com 1 rok
Robocze 21 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Gabriela Rivera - hiszpański > angielski translator
Gabriela Rivera Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
11 years of experience

Local time: 17:31		 
 angielski
Kanada		   ProZ.com 2 lat(a)
Robocze 13 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Jolanta Piątek - angielski > polski translator
Jolanta Piątek Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
EN>PL freelance translator

Local time: 23:31		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 2 lat(a)
Robocze 3 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Joanna Gołąb - angielski > polski translator
Joanna Gołąb Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translator/Subtitler ENG-POL-SPA
 
 polski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 3 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Patrycja Amanowicz - angielski > polski translator
Patrycja Amanowicz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
6 lat, teksty medyczne i farmaceutyczne

Local time: 14:31		  
 polski
USA		 Tak ProZ.com 4 lat(a) 
Robocze 9 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Roman Lososovskij - rosyjski > angielski translator
Roman Lososovskij Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Interpreter Translator Teacher Linguist

Local time: 22:31		 
 angielski
Wielka Brytania		   ProZ.com 4 lat(a)
Robocze 8 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Michał Mleczko - polski > angielski translator
Michał Mleczko Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
17 yrs marketing, contracts, books, docs

Local time: 23:31		  
 ENG/POL
Polska		   ProZ.com 5 lat(a) 
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Gabriela Wasilewska - angielski > polski translator
Gabriela Wasilewska Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Creativity and adequacy

Local time: 23:31		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 5 lat(a)
Robocze 5 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Tom Dixon - rosyjski > angielski translator
Tom Dixon Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Sport and finance specialist

Local time: 22:31		 
 angielski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 6 lat(a)
Robocze 6 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Szymon Wiktorowicz - angielski > polski translator
Szymon Wiktorowicz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Polish, English and Chinese Translator

Local time: 05:31		  
 polski
Tajwan		 Tak ProZ.com 7 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Diego Sésar de Hoyos - angielski > hiszpański translator
Diego Sésar de Hoyos Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Polish | Spanish | English translations

Local time: 23:31		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 8 lat(a)
Robocze 11 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Monica RW - angielski > polski translator
Monica RW Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Specjalizacja prawnicza, biznesowa, IT

Local time: 23:31		  
 POL/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Jerzy CertTrans - angielski > polski translator
Jerzy CertTrans Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Affordable Certified Translations

Local time: 16:31		  
 polski
USA		 Tak ProZ.com 10 lat(a) 
Robocze 27 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
124 w parze
Dariusz Hanusiak - angielski > polski translator
Dariusz Hanusiak Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.

Local time: 23:31		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Fraser Robinson - portugalski > angielski translator
Fraser Robinson Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable and experienced

Local time: 23:31		  
 angielski
Francja		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Andrey Svitanko - angielski > rosyjski translator
Andrey Svitanko Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
RU EN UKR

Local time: 23:31		  
 rosyjski
Polska		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 11 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Katarzyna Müller - polski > angielski translator
Katarzyna Müller Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
14 years in marketing & fashion
ph: +34 675 036 268
Local time: 22:31		  
 polski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
0 w dziedzinie
119 w parze
Hubert Maciejewicz - polski > angielski translator
Hubert Maciejewicz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
It's quality that matters most!

Local time: 23:31		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 12 lat(a) 
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
John McCarthy - polski > angielski translator
John McCarthy Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Legal/medical, 11 yrs experience
ph: +48 532 791 311
Local time: 23:31		  
 angielski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 12 lat(a) 
Robocze 12 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
16 w parze
Eureka81 - angielski > szwedzki translator
Eureka81 Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Multilingual translator and interpreter.

Local time: 22:31		  
 SVE/POL
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 46 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Robert Piórkowski - polski > angielski translator
Robert Piórkowski Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Words speak louder than actions?

Local time: 23:31		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Michał Podbielski - angielski > polski translator
Michał Podbielski Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
PLEN translator with a law degree

Local time: 23:31		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
24 w parze
Aleksandra Prasek - angielski > polski translator
Aleksandra Prasek Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Medical/pharma translator | 20+ yrs exp

Local time: 23:31		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
18 w parze
Członek ProZ.com (69): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (937): ...
Dalej