Post a job
angielski > polski (23332) » Sztuka, rękodzieło, malarstwo (0) » This search (82)

Sortuj wg punktów PRO : od początku | ostatnie 12 miesięcy
Członek ProZ.com (82): 1 2 3 4
Pierwszy   Poprzednie  ||  Dalej
Results (82): 82 members | 0 non-members
Wyświetlone wyniki 83 - 107:
  Wykonawca jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
bartek - angielski > polski translator
bartek Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Wieloletnie doświadczenie

Local time: 21:51		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 54 lat(a)
31 w dziedzinie
24751 w parze
Anna Bajor-Ciciliati - angielski > polski translator
Anna Bajor-Ciciliati Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Every detail matters

Local time: 20:51		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
20 w dziedzinie
294 w parze
Ensor - polski > angielski translator
Ensor Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Colloquial and literary language

Local time: 04:51		 
 polski
Japonia		   ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 38 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
16 w dziedzinie
1056 w parze
Jarosław Napierała - angielski > polski translator
Jarosław Napierała Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
reliable & flexible

Local time: 21:51		  
 polski
Polska		   ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
951 w parze
Jan Pomianowski - angielski > polski translator
Jan Pomianowski Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
to be helpful another people

Local time: 21:51		 
 polski
Polska		   ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 43 lat(a)
8 w dziedzinie
145 w parze
Malgorzata Kazmierczak - angielski > polski translator
Malgorzata Kazmierczak Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Historian / Polish language teacher

Local time: 21:51		 
 polski
Polska		   ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
6 w dziedzinie
275 w parze
SlawekW - angielski > polski translator
SlawekW Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
14 years of sheer fun!:)

Local time: 21:51		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
4 w dziedzinie
2701 w parze
Hanna Burdon - angielski > polski translator
Hanna Burdon Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Polished Translations
ph: +441325369913
Local time: 20:51		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 24 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
1199 w parze
Piotr Rypalski - angielski > polski translator
Piotr Rypalski Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Tech and legal translation in progress

Local time: 21:51		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
4 w dziedzinie
868 w parze
Ryszard Rybicki - angielski > polski translator
Ryszard Rybicki Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
 
 polski
Polska		   ProZ.com 14 lat(a)
 
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
504 w parze
Piotr Jańczuk - angielski > polski translator
Piotr Jańczuk Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
every word in its right place
ph: +48 695 039 330
Local time: 21:51		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
469 w parze
Piotr Czyżewski - angielski > polski translator
Piotr Czyżewski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Doing things to words.

Local time: 21:51		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 15 lat(a)  1(1)
Robocze 15 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
438 w parze
Zofia Wislocka - polski > angielski translator
Zofia Wislocka Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 21:51		 
 polski
Polska		   ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 35 lat(a)
4 w dziedzinie
276 w parze
Anna Rozwadowska - angielski > polski translator
Anna Rozwadowska Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
language is a virus

Local time: 21:51		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
4 w dziedzinie
113 w parze
Pawel Mazur - angielski > polski translator
Pawel Mazur Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality on time. Since 1990.

Local time: 21:51		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 34 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
108 w parze
Boguslaw Byszewski - angielski > polski translator
Boguslaw Byszewski Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
elektronika, komputery, technologia

Local time: 14:51		  
 polski
Kanada		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 48 lat(a)
4 w dziedzinie
46 w parze
M_Moryl - angielski > polski translator
M_Moryl Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 15:51		 
 polski
USA		   ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
39 w parze
annak7777 - angielski > polski translator
annak7777 Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
tourism, humanistic, medical, scientist

Local time: 22:51		 
 polski
Grecja		   ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
4 w dziedzinie
12 w parze
Aleksandra Piasecka - angielski > polski translator
Aleksandra Piasecka Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
EN>PL sworn translator, PhD
ph: +48 798444110
Local time: 21:51		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 16 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
8 w parze
Ludwika Pilat - angielski > polski translator
Ludwika Pilat Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Mgr inż, wiele dziedzin

Local time: 21:51		  
 polski
Szwajcaria		 Tak ProZ.com 5 lat(a) 
Robocze 4 lat(a)
4 w dziedzinie
4 w parze
lim0nka - angielski > polski translator
lim0nka Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
my job is my biggest hobby

Local time: 20:51		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 31 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
3 w dziedzinie
3581 w parze
Anna Kucinska-Isaac - polski > angielski translator
Anna Kucinska-Isaac Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality matters

Local time: 21:51		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 21 lat(a)
2 w dziedzinie
10 w parze
Ewa Nowicka - angielski > polski translator
Ewa Nowicka Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translation is a challenge!

Local time: 20:51		 
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
0 w dziedzinie
1113 w parze
Adam Zakrzewski - polski > angielski translator
Adam Zakrzewski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experienced Polish Translator

Local time: 21:51		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
912 w parze
Andrzej Ziomek - angielski > polski translator
Andrzej Ziomek Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Jack of all trades Master of translation

Local time: 21:51		 
 polski
Polska		   ProZ.com 6 lat(a)
 
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
580 w parze
Członek ProZ.com (82): 1 2 3 4
Pierwszy   Poprzednie  ||  Dalej