Post a job
hiszpański > polski (2220) » Gotowanie/kulinaria (272) » This search (272)

Członek ProZ.com (16): 1
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (256): ...
Dalej
Results (272): 16 members | 256 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 16:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Monika Jakacka Márquez - polski > hiszpański translator
Monika Jakacka Márquez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
I came, I saw, I (sworn) translated

Local time: 12:48		  
 POL/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 26 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
583 w parze
Gabriela Miklińska - angielski > polski translator
Gabriela Miklińska Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Your Polish Translator

Local time: 04:48		  
 polski
Meksyk		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 15 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
78 w parze
Iwona Szymaniak - angielski > polski translator
Iwona Szymaniak Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Connecting people and peoples

Local time: 12:48		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 48 lat(a)
0 w dziedzinie
106 w parze
Jacek Zawisza - hiszpański > polski translator
Jacek Zawisza Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality-conscious, precise & experienced

Local time: 12:48		  
 polski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 24 lat(a) 
Robocze 32 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
30 w parze
Katarzyna Müller - polski > angielski translator
Katarzyna Müller Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
14 years in marketing & fashion
ph: +34 675 036 268
Local time: 11:48		  
 polski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
0 w dziedzinie
16 w parze
Mróz de León - polski > hiszpański translator
Mróz de León Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 12:48		  
 ESL/POL
Polska		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Agnieszka Jarząbek - angielski > polski translator
Agnieszka Jarząbek Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Words matter.

Local time: 12:48		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 5 lat(a)
 
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Joanna Gołąb - angielski > polski translator
Joanna Gołąb Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translator/Subtitler ENG-POL-SPA
 
 polski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 3 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Joanna Rychlik - angielski > polski translator
Joanna Rychlik Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
PL, ES, EN Translator, AVT Translator

Local time: 12:48		  
 polski
Polska		   ProZ.com 1 rok
Robocze 11 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Lota - angielski > polski translator
Lota Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Precision translations.

Local time: 03:48		  
 ENG/POL
USA		   ProZ.com 23 lat(a)
 
0 w dziedzinie
0 w parze
Katarzyna Klamra - angielski > polski translator
Katarzyna Klamra Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Dokładna i niezawodna

Local time: 12:48		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Ewa Nalepa - angielski > polski translator
Ewa Nalepa Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Punctual & reliable

Local time: 12:48		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Monica RW - angielski > polski translator
Monica RW Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Specjalizacja prawnicza, biznesowa, IT

Local time: 12:48		  
 POL/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Dorota Wasowska - polski > angielski translator
Dorota Wasowska Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Law, business, international affairs

Local time: 11:48		 
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 7 lat(a)
 
0 w dziedzinie
0 w parze
Michał Mleczko - polski > angielski translator
Michał Mleczko Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
17 yrs marketing, contracts, books, docs

Local time: 12:48		  
 ENG/POL
Polska		   ProZ.com 5 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Marta Jedrej - francuski > polski translator
Marta Jedrej Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Technical & marketing translations

Local time: 12:48		  
 polski
Francja		 Tak ProZ.com 3 lat(a)
Robocze 10 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (16): 1
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (256): ...
Dalej