Post a job
angielski > rosyjski (69401) » Gry/gry wideo/hazard/kasyno (5106) » This search (4911)

Sortuj wg punktów PRO : od początku | ostatnie 12 miesięcy
Członek ProZ.com (3): 1
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (4908): ...
Dalej
Results (4911): 3 members | 4908 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Igor Savenkov - angielski > rosyjski translator
Igor Savenkov Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Ph.D. 15+ years in technical translation
ph: +7(499)903-62-98
Local time: 22:37		  
 rosyjski
Rosja		 Tak ProZ.com 17 lat(a)  5(4)
Robocze 35 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
129 w dziedzinie
5955 w parze
Kirill Semenov - angielski > rosyjski translator
Kirill Semenov Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
60+ books translated and published

Local time: 22:37		  
 rosyjski
Ukraina		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
112 w dziedzinie
6216 w parze
Rustam Shafikov - angielski > rosyjski translator
Rustam Shafikov Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
IT, Programming and Telecommunications
ph: +79373424148
Local time: 01:37		  
 rosyjski
Kazachstan		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 20 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
64 w dziedzinie
503 w parze
Andrey Svitanko - angielski > rosyjski translator
Andrey Svitanko Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
RU EN UKR

Local time: 21:37		  
 rosyjski
Polska		 Tak ProZ.com 11 lat(a) 
Robocze 11 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
53 w dziedzinie
4656 w parze
Sergiy Butkov - angielski > rosyjski translator
Sergiy Butkov Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Games, Software & Marketing PRO ★★★★★

Local time: 22:37		  
 RUS/UKR
Ukraina		 Tak ProZ.com 10 lat(a) 16(0)
Robocze 15 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
52 w dziedzinie
296 w parze
Nikolay Novitskiy - angielski > rosyjski translator
Nikolay Novitskiy Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
No to MT. Yes - to creativity!
ph: +79089283053
Local time: 00:37		  
 rosyjski
Rosja		 Tak ProZ.com 6 lat(a)  91(0)
Robocze 8 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
48 w dziedzinie
159 w parze
Vanda Nissen - angielski > rosyjski translator
Vanda Nissen Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
PhD in Linguistics, NAATI certified

Local time: 05:37		  
 rosyjski
Australia		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 16 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
29 w dziedzinie
1997 w parze
Vitaliy Dzivoronyuk - francuski > rosyjski translator
Vitaliy Dzivoronyuk Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
18 years in engineering and video games
ph: +38 (050) 55 77 377
Local time: 22:37		  
 RUS/UKR
Ukraina		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 1(0)
Robocze 21 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
13 w dziedzinie
306 w parze
Sergey Savchenko - angielski > rosyjski translator
Sergey Savchenko Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
To translate is to connect

Local time: 22:37		  
 RUS/UKR
Ukraina		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
1435 w parze
erika rubinstein - angielski > rosyjski translator
erika rubinstein Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Interp, trans, proof, PR, research, writ

Local time: 21:37		  
 RUS/DEU
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
3825 w parze
Sergey Strakhov - niemiecki > rosyjski translator
Sergey Strakhov Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliability and Experience

Local time: 21:37		  
 RUS/UKR
Niemcy		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 40 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
3324 w parze
Edgar Hermann - angielski > rosyjski translator
Edgar Hermann Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
4 years with GAZPROM, university degree

Local time: 21:37		  
 rosyjski
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 30 lat(a)
4 w dziedzinie
2847 w parze
Jarema - niemiecki > rosyjski translator
Jarema Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Mit Geist, Verstand und Seele dabei.

Local time: 22:37		  
 RUS/UKR
Ukraina		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
4 w dziedzinie
2212 w parze
Oleksandr Kupriyanchuk - rosyjski > angielski translator
Oleksandr Kupriyanchuk Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
IT, science, law. Eng/Ukr/Rus. US-based
ph: +17868281604  
 RUS/UKR/ENG
USA		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
384 w parze
Nick Golensky - angielski > rosyjski translator
Nick Golensky Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
TRANSLATIONS INTO RUSSIAN AND UKRAINIAN
ph: +380509626539
Local time: 22:37		  
 RUS/UKR
Ukraina		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 21 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
218 w parze
Max Deryagin - angielski > rosyjski translator
Max Deryagin Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Expert Russian Subtitler

Local time: 00:37		  
 rosyjski
Rosja		   ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
4 w dziedzinie
146 w parze
Sophia Shishatskaya - angielski > rosyjski translator
Sophia Shishatskaya Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20+ years in translation

Local time: 23:37		  
 rosyjski
Armenia		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
120 w parze
Natasha Liberman - rosyjski > angielski translator
Natasha Liberman Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Deadlines and confidentiality guaranteed

Local time: 13:37		  
 ENG/RUS
USA		   ProZ.com 12 lat(a) 
Robocze 36 lat(a)
4 w dziedzinie
87 w parze
RuTranslation - angielski > rosyjski translator
RuTranslation Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
EXCELLENCE THROUGH INSIGHT
ph: +78633012519
Local time: 22:37		  
 rosyjski
Rosja		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
45 w parze
Pavel Nikishov - angielski > rosyjski translator
Pavel Nikishov Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experienced technical translator

Local time: 22:37		  
 rosyjski
Rosja		 Tak ProZ.com 10 lat(a) 
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
28 w parze
Svetlana Manilo - angielski > rosyjski translator
Svetlana Manilo Pokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
EN > RU Game Localizer

Local time: 23:37		 
 rosyjski
Gruzja		 Tak ProZ.com 7 lat(a) 
Robocze 6 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
24 w parze
Erzsébet Czopyk - rosyjski > węgierski translator
Erzsébet Czopyk Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Data Security/Protection Law Specialist
ph: +3612022623
Local time: 21:37		  
 węgierski
Węgry		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 33 lat(a)
0 w dziedzinie
2572 w parze
Nadiia Shtenda - angielski > ukraiński translator
Nadiia Shtenda Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Clothing/Fashion, Hospitality, Contracts

Local time: 22:37		  
 UKR/RUS
Ukraina		 Tak ProZ.com 8 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
0 w dziedzinie
1202 w parze
Nadezhda Wenzel - angielski > rosyjski translator
Nadezhda Wenzel Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Each word needs thorough attention.
  
 rosyjski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
568 w parze
Denis Shepelev - angielski > bułgarski translator
Denis Shepelev Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Deliver Optimum Solutions & High Quality

Local time: 22:37		  
 BUL/RUS
Bułgaria		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
528 w parze
Członek ProZ.com (3): 1
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (4908): ...
Dalej