Subscribe to Czech Track this forum

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+
   Wątek
Autor wątku
Odpowiedzi
(Wizyty)
Najnowsza wypowiedź
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Příjmy z překladatelských služeb ze zemí mimo EU - daňové přiznání
petrak3
Nov 22, 2013
7
(3,895)
Joshua Pachner
Oct 4, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Překlad z eTranslation v XLIFFu a filtry OmegaT
Milan Condak
Oct 1, 2020
0
(1,000)
Milan Condak
Oct 1, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Překladač NiuTrans znají ti, co umí čínsky
Milan Condak
Sep 29, 2020
0
(1,056)
Milan Condak
Sep 29, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Základní příkazy Total Commanderu
Milan Condak
Sep 17, 2020
0
(1,041)
Milan Condak
Sep 17, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Nefunkční TMX z eTranslation
Milan Condak
Sep 16, 2020
0
(862)
Milan Condak
Sep 16, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Co to je BATNA? Hledání významu zkratky.
Milan Condak
Sep 4, 2020
1
(1,463)
Michal Souček
Sep 7, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  TMX z lexislativy EU
Milan Condak
Sep 4, 2020
0
(987)
Milan Condak
Sep 4, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Práce u SDL (Trados) - máte zkušenosti?    ( 1... 2)
IvetaCh (X)
Aug 12, 2013
17
(11,299)
Lenka Červená
Sep 3, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Anketa Posouzení potřeb uživatelů eTranslation
Milan Condak
Aug 11, 2020
0
(914)
Milan Condak
Aug 11, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Meltingpot a NEFESTIVAL COLOURS OF OSTRAVA 2020
Milan Condak
Jul 16, 2020
1
(1,503)
Milan Condak
Jul 17, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Dostupné diktovací softwary pro češtinu
Jiří Toman
Jan 16, 2019
14
(48,333)
janbenes
Jun 28, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Strojový překlad časopisů JTP
Milan Condak
Jun 24, 2020
0
(1,069)
Milan Condak
Jun 24, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Portál veřejně přístupných dat EU
Milan Condak
Jun 23, 2020
0
(947)
Milan Condak
Jun 23, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Hraní, překládání a vývoj her - hra zdarma
Milan Condak
Jun 21, 2020
0
(957)
Milan Condak
Jun 21, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  COVID-19 Glossary (English/Czech) – Part 3
0
(899)
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  COVID-19 Glossary (English/Czech) – Part 2
Hannah Geiger (X)
Apr 30, 2020
0
(945)
Hannah Geiger (X)
Apr 30, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Přepis rozhlasového rozhovoru
Milan Condak
Apr 30, 2020
0
(944)
Milan Condak
Apr 30, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Diktování: korektury a překlady
Milan Condak
Apr 21, 2020
0
(966)
Milan Condak
Apr 21, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  covid-19 glossary
Hannah Geiger (X)
Apr 17, 2020
0
(965)
Hannah Geiger (X)
Apr 17, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Počítačový převod řeči na text
Milan Condak
Mar 8, 2016
2
(3,695)
Milan Condak
Apr 17, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: OT: Pomoc s Mozilla Common Voice
Vojtěch Drábek
Apr 7, 2020
3
(12,258)
Milan Condak
Apr 9, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Texty o koronaviru zdarma ke stažení a Wordfast (WFA a WFP)
Milan Condak
Apr 7, 2020
0
(861)
Milan Condak
Apr 7, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Chorvatsko je předsednickou zemí Rady Evropy
Milan Condak
Jan 6, 2020
1
(1,178)
Milan Condak
Apr 4, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  MT: Auschwitz a pl-cs-paracrawl-2019
Milan Condak
Mar 26, 2020
0
(812)
Milan Condak
Mar 26, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Licence Wordfastu zdarma pro práci na dálku
Milan Condak
Mar 19, 2020
1
(1,226)
Milan Condak
Mar 21, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Překlad knižních memoárů z angličtiny a z němčiny
Milan Condak
Mar 15, 2020
1
(1,409)
Milan Condak
Mar 18, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Opus - data ve formátu TMX
Milan Condak
Mar 10, 2020
0
(840)
Milan Condak
Mar 10, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Automatizovaný překlad CS-BG v OmegaT
Milan Condak
Mar 4, 2020
0
(787)
Milan Condak
Mar 4, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Jak je to s živnostenským oprávněním?
Jan Kraus
Feb 26, 2020
2
(1,177)
Milan Condak
Feb 27, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Nabídka spolupráce od firmy - vytváření online obsahu - info nebo varování
Lubomir Moudry
Feb 19, 2020
4
(2,265)
Milan Condak
Feb 19, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Strojové překlady českého interview s Věrou Kunderovou
Milan Condak
Feb 2, 2020
0
(1,134)
Milan Condak
Feb 2, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Předběžný strojový překlad v DGT-OmegaT
Milan Condak
Jan 4, 2020
0
(841)
Milan Condak
Jan 4, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Slate Desktop
Milan Condak
Nov 26, 2019
4
(1,608)
Milan Condak
Dec 29, 2019
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Časopis ToP-134_zima_2019.pdf ke stažení zdarma
Milan Condak
Dec 15, 2019
0
(763)
Milan Condak
Dec 15, 2019
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  JERONÝMOVY DNY 1.-3. listopadu 2019 - 2 dny zdarma
Milan Condak
Oct 8, 2019
3
(1,811)
Milan Condak
Nov 14, 2019
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Tajné a důvěrné strojové překlady bez internetu
Milan Condak
Nov 9, 2019
0
(751)
Milan Condak
Nov 9, 2019
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Preklad výrazu: překonán nález
Eimy
Oct 15, 2019
2
(1,410)
Eimy
Oct 16, 2019
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Aktualizované soubory DGT
Milan Condak
Mar 2, 2014
6
(4,257)
Milan Condak
Oct 9, 2019
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Referáty a výukové materiály MT Summitu 2019
Milan Condak
Sep 8, 2019
0
(681)
Milan Condak
Sep 8, 2019
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Meltingpot Ostrava 17.-20.7.2019
Milan Condak
Jul 17, 2019
0
(1,012)
Milan Condak
Jul 17, 2019
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Daňové identifikační číslo ProZ.com
Milan Condak
Jul 15, 2019
0
(1,039)
Milan Condak
Jul 15, 2019
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Medvídek Paddington a jeho překlad do češtiny
Milan Condak
May 26, 2019
1
(1,659)
Pavel Slama
Jul 14, 2019
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Jak přiznat daň při nákupu kreditu na Proz.com?
Libor Zukal
Jul 13, 2019
8
(3,069)
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  THE FREELANCE WAY - Na volné noze - the book
Milan Condak
Jul 5, 2019
0
(803)
Milan Condak
Jul 5, 2019
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Předběžný překlad v OmegaT
Milan Condak
Apr 1, 2019
4
(3,012)
Milan Condak
Apr 23, 2019
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  "Lokální překladač" v DGT-OmegaT
Milan Condak
Apr 6, 2019
2
(2,884)
Milan Condak
Apr 8, 2019
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Nejasnosti při vyplňování přiznání
petrak3
Mar 20, 2019
3
(2,142)
EvaVer (X)
Mar 21, 2019
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Nějaký zázračný SW
Milan Condak
Mar 13, 2019
0
(964)
Milan Condak
Mar 13, 2019
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Kontrola pravopisu
Milan Condak
Mar 4, 2019
0
(1,030)
Milan Condak
Mar 4, 2019
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Interlingva a PC Translator
Milan Condak
Jan 30, 2019
1
(1,853)
Milan Condak
Feb 11, 2019
Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+

Red folder = Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie (Red folder in fire> = Ponad 15 wypowiedzi) <br><img border= = Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. (Yellow folder in fire = Ponad 15 wypowiedzi)
Lock folder = Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)


Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją




Powiadamianie o zmianach na forum jest dostępne wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników.


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »