Freelance translators » angielski > polski » Nauki społeczne » Archeologia » Page 1

Below is a list of angielski > polski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Archeologia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

20 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in hiszpański Native in hiszpański
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
3
Jakub Szacki
Jakub Szacki
Native in polski Native in polski
Biology, ecology, environment, botany, travel, tourism, technical manuals, market research, medicine, pharmaceuticals, ...
4
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
english, french, translation, traduction, anglais, français
5
Małgorzata Olczyk
Małgorzata Olczyk
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
6
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski, angielski (Variants: US, UK) Native in angielski
translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
7
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in polski Native in polski
Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
8
Olga Niziołek
Olga Niziołek
Native in polski Native in polski
translation Dutch-Polish, translation English-Polish, Dutch to Polish translator, English to Polish translator, marketing translation, sworn translation, copywriting Polish, Polish copywriter, press release, web content, ...
9
Mirka Lenarcik
Mirka Lenarcik
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
10
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11
Brygida Kowalska-Nwaimo
Brygida Kowalska-Nwaimo
Native in polski Native in polski
technical, technical translations, technical translator, manual, manuals, marketing, PR, general, cars, automotive, ...
12
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in polski Native in polski, angielski Native in angielski
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
13
Jakub Olearski
Jakub Olearski
Native in polski Native in polski
polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, ...
14
Karolina Łachmacka
Karolina Łachmacka
Native in polski (Variant: Standard-Poland) 
english to polish, polish, marketing, creative, marketing copy, copy translation, copy editing, transcreation, english to polish marketing translator, english to polish marketing translation, ...
15
Małgorzata Szymczak
Małgorzata Szymczak
Native in polski 
ArrayInternet, e-handel, Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, Poligrafia, ...
16
Ludwika Pilat
Ludwika Pilat
Native in polski (Variants: Old Polish, Standard-Poland) 
Polish, English, science, finance, economy, medicine, biology, evolution, art, subtitles, ...
17
Maciej Jaszczynski
Maciej Jaszczynski
Native in polski 
Polish, French, English, localization, software, marketing
18
Zofia Romanis
Zofia Romanis
Native in polski 
technical translations, English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, Italian to English, manual translations, labels translations, business translations, marketing translations, full-time freelance translator, ...
19
lidia ausbrook
lidia ausbrook
Native in polski 
legal translation, trials, depositions, patents, contracts, manuals, software localization, medical, defense contracts consecutive - simultaneous interpretation voice over, film, ...
20
Beata Marchand
Beata Marchand
Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francuski, polski Native in polski
English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.