Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Internet, e-handel » Page 10

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Internet, e-handel field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

731 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Maribel Villalba
Maribel Villalba
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
182
PHYSICIST
PHYSICIST
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
183
Carla Catolino
Carla Catolino
Native in angielski Native in angielski
legale, legal, commerciale, commercial, technico, technical, english, italian, inglese, francese, ...
184
Paula McGowan
Paula McGowan
Native in angielski Native in angielski
software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...
185
Alison Warner
Alison Warner
Native in angielski Native in angielski
French, Spanish, medical, pharmaceutical, life sciences. Member of the Institute of Translation and Interpreting.
186
rachelcampos
rachelcampos
Native in angielski Native in angielski
ArrayPoligrafia, Rolnictwo, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
187
A. Deb
A. Deb
Native in angielski (Variants: UK, US, British) Native in angielski
IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
188
Lynnette Addis
Lynnette Addis
Native in angielski Native in angielski
spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
189
Hannah McKenna
Hannah McKenna
Native in angielski (Variants: UK, US, British) Native in angielski
ArrayŻywy inwentarz/hodowla zwierząt, Poligrafia, Internet, e-handel, Tkaniny/odzież/moda, ...
190
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
191
Lara Cummings
Lara Cummings
Native in angielski Native in angielski
Spanish to English translation, medical translator, pharmaceutical translation, medical device translation, Spanish to English legal translation, legal contracts, clinical studies, clinical trials, oncology, international organizations, ...
192
Steven Huddleston
Steven Huddleston
Native in angielski (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in angielski, hiszpański (Variants: Mexican, Standard-Spain, US, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian, Colombian, Uruguayan, Cuban, Puerto Rican, Argentine, Chilean, Venezuelan, Costa Rican) Native in hiszpański
translator, translations, proofreader, proofreading, transcriber, transcribing, transcription, interpretations, interpreter, english, ...
193
LingoConsult
LingoConsult
Native in bułgarski Native in bułgarski
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
194
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
195
Gems ANTENOR
Gems ANTENOR
Native in kreolski haitański (Variant: Standard-Haiti) Native in kreolski haitański
ArrayTransport, spedycja, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Energia elektryczna/energetyka, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
196
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in portugalski (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in portugalski
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
197
Karine Simões
Karine Simões
Native in portugalski Native in portugalski
Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
198
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
199
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American, Venezuelan) Native in hiszpański
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
200
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.