Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Zarządzanie » Page 34

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Zarządzanie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

666 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

661
Natalia Chernishova
Natalia Chernishova
Native in angielski (Variants: UK, Australian) Native in angielski, hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Spanish Italian, English, Translator, Interpreter, transcription, transcribing, chat, adult content, adults, children, ...
662
Holly Page
Holly Page
Native in angielski 
ArrayMetrologia, Metalurgia/odlewnictwo, Medycyna: kardiologia, Fotografia/grafika, ...
663
Caroline Lewis
Caroline Lewis
Native in angielski Native in angielski
English, Spanish, Trados, Wordfast, translation, localisation, cuisine, tourism, marketing, advertising, ...
664
Carmel Drake
Carmel Drake
Native in angielski 
Spanish, English, translation, proof-reading, finance, banking, accounting, auditing, annual accounts, SOX, ...
665
Richard Quiggins
Richard Quiggins
Native in angielski 
Business, Legal, Emergency Management, Business Continuity, and Technical, Certified, Risk Management, Sales, Marketing, Banking, ...
666
Clifford Schisler
Clifford Schisler
Native in angielski Native in angielski
annual reports, contracts, human resource themes, company safety regulations, organizational problems, financial reports, forecasts, governmental regulations, specific projects related to NGOs, aviation standards, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.