Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Materiały (plastik, ceramika itp.) » Page 9

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Materiały (plastik, ceramika itp.) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

216 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Cristina Mateos
Cristina Mateos
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
meetings & conferences
162
Citlalli Ramirez
Citlalli Ramirez
Native in hiszpański 
ArrayMateriały (plastik, ceramika itp.), Astronomia i kosmos, Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, ...
163
Lucia Corsaro (X)
Lucia Corsaro (X)
Native in hiszpański 
ArrayMateriały (plastik, ceramika itp.), Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Chemia, inżynieria chemiczna, Komputery (ogólne), ...
164
freelance22
freelance22
Native in angielski (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in angielski, polski (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in polski
Translation, localization
165
Kit Cree
Kit Cree
Native in angielski 
technology, quality, automotive, engineering, business, SAP, IT, education, medicine, renewable energy, ...
166
Simon Reilly
Simon Reilly
Native in angielski Native in angielski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Materiały (plastik, ceramika itp.), Media/multimedia
167
Pamela Faber Benitez
Pamela Faber Benitez
Native in angielski 
civil engineering, medicine, revision, ports, harbors, fluid dynamics
168
Emily Popkey
Emily Popkey
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
Spanish English Toursim Gastronomy Medicine Art Culture Politics
169
Sachiko Kobata
Sachiko Kobata
Native in japoński 
español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación
170
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in niemiecki 
ArrayAutomatyka i robotyka, Energia jądrowa, Materiały (plastik, ceramika itp.), Produkcja, ...
171
Ines Moldavsky
Ines Moldavsky
Native in hebrajski Native in hebrajski, hiszpański Native in hiszpański
spanish, hebrew, english, telecommunicaition, proof reading, trados, professional, electronical devices, technical, tourism, ...
172
Carmen Romero Lorenzo
Carmen Romero Lorenzo
Native in hiszpański 
ArrayPoligrafia, Materiały (plastik, ceramika itp.), Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Media/multimedia, ...
173
Marla Rivera
Marla Rivera
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Puerto Rican, Argentine, Mexican) 
spanish, english, commercial, technical, marketing, community, localization
174
siva perugu
siva perugu
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
175
Ashwin Goud
Ashwin Goud
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
176
Max Jeremiah
Max Jeremiah
Native in angielski (Variants: US, British, UK) 
Patents, automotive, electrical, mechanical, engineering, computing, IT, information technology, German, Spanish, ...
177
Bruce Taylor
Bruce Taylor
Native in angielski (Variants: US, British, UK) 
Spanish, Catalan, Portuguese, Portugese, Galician, Gallego, translation, translator legal, law, financial, ...
178
Ines Areal Perez
Ines Areal Perez
Native in hiszpański 
Cars, machines, technical, engineering, phones, electrical, localization, machine tools, construction tools, SAP, ...
179
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in hiszpański Native in hiszpański
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
180
Rosario Aragón
Rosario Aragón
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican) 
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.